Saltar al contenido
← Volver
En vigorReal Decreto

Real Decreto 1716/2004, de 23 de julio, por el que se regula la obligación de mantenimiento de existencias mínimas de seguridad, la diversificación de abastecimiento de gas natural y la corporación de reservas estratégicas de productos petrolíferos

También conocida como: RD 1716/2004, RD 1716/04
Ver en BOE
26 de agosto de 2004·30 de septiembre de 2026·Ministerio de Industria, Turismo y Comercio·BOE-A-2004-15457
Resumen en lenguaje sencillo

Esta norma asegura que España siempre tenga reservas de gasolina, gas y otros combustibles para evitar problemas de suministro en el país.

Los resúmenes de esta página están escritos en lenguaje sencillo y generados con IA a partir del texto oficial. No son asesoramiento jurídico: lo que vale es el texto publicado en el BOE. Cómo los hacemos.

El texto completo y oficial de la ley, tal como lo publica el Boletín Oficial del Estado (BOE).

67
Artículos
8
Versiones
8
Categorías

Qué ha cambiado

7 modificaciones desde su publicación, de la más reciente a la más antigua.

Artículo por artículo

Qué dice cada artículo, en lenguaje sencillo (67 artículos con resumen).Pulsa en un artículo para leer su texto oficial en el BOE.

  1. Artículo 1 — Objeto

    Este real decreto desarrolla la Ley 34/1998 sobre mantenimiento de existencias mínimas de seguridad de hidrocarburos, diversificación de suministro de gas natural, funcionamiento de la Corporación de Reservas Estratégicas y situaciones de escasez.

  2. Artículo 1 bis — Definiciones

    Define 'año de referencia', 'consumo interno', 'decisión internacional de movilización', 'interrupción grave del suministro' y 'accesibilidad física' para aplicar el real decreto.

  3. Artículo 2 — Obligación de mantenimiento de existencias mínimas de seguridad

    Las existencias mínimas de seguridad son 92 días (20 para GLP) de ventas o consumos del año anterior. Para gas natural, son 27,5 días. En el primer trimestre se usa el penúltimo año.

  4. Artículo 3 — Obligación de diversificación de suministro de gas natural

    Si un país aporta más del 50% del gas, los comercializadores con más del 7% del mercado deben diversificar para que su principal proveedor no supere el 50%. El Ministro puede modificar porcentajes con informe de la Comisión Nacional de Energía.

  5. Artículo 4 — Competencias administrativas

    La inspección de existencias petroleras corresponde al Ministerio (operadores mayoristas) o a las CCAA (minoristas/consumidores). Para gas natural, el Ministerio inspecciona si el ámbito es intercomunitario; las CCAA, si es local. La Corporación inspecciona si la competencia es estatal. Las CCAA yla

  6. Artículo 5 — Información

    Sujetos obligados a mantener existencias mínimas de seguridad de productos petrolíferos y gas natural deben facilitar información detallada a los Ministerios, CNMC y Corporación de Reservas Estratégicas. Deben enviar un estado contable anual firmado con informe de auditoría a la Corporación, detall:

  7. Artículo 6 — Procedimiento sancionador

    El régimen sancionador es el del título VI de la Ley 34/1998. La Administración puede iniciar expediente de oficio o a instancia de la Corporación de Reservas Estratégicas.

  8. Artículo 7 — Sujetos obligados al mantenimiento de existencias mínimas de seguridad de hidrocarburos líquidos

    Están obligados a mantener existencias mínimas: a) operadores al por mayor por ventas nacionales; b) distribuidores al por menor por ventas no suministradas por mayoristas; c) consumidores por consumo no suministrado por mayoristas o minoristas.

  9. Artículo 8 — Existencias mínimas de seguridad de los gases licuados del petróleo

    Obligan a mantener existencias mínimas de GLP: mayoristas autorizados (por ventas nacionales), minoristas (por ventas no suministradas por mayoristas) y consumidores finales (por consumo no suministrado por mayoristas o minoristas). El Ministro fija los criterios de cómputo.

  10. Artículo 9 — Productos petrolíferos sujetos a la obligación de mantenimiento de existencias mínimas de seguridad

    La obligación de existencias mínimas afecta a gases licuados, gasolinas, gasóleos, querosenos y fuelóleos. Se incluyen biocarburantes. Las existencias pueden ser crudos o semirrefinados, con equivalencias calculadas según producción previa o actual, limitadas al 40-50% de la obligación. Se aplica un

  11. Artículo 10 — Contabilización de existencias mínimas de seguridad de productos petrolíferos, incluidos los gases licuados de petróleo

    Las existencias mínimas deben estar en España, en depósitos autorizados, y durar 92 días (líquidos) o 20 días (GLP). Se computan reservas en puertos, refinerías y grandes consumidores (>10.000 t/año). No valen reservas en yacimientos, bunkers ni en tránsito. La Corporación verifica y controla anua

  12. Artículo 11 — Existencias mínimas de seguridad de productos petrolíferos fuera del territorio español

    El Ministro autoriza existencias en la UE si hay acuerdo intergubernamental. Máximo 40% por sujeto y 15% nacional. Se requiere informe si supera el 15%. Aplica a arrendamientos. Estados no UE requieren acuerdo. Entidades reportan existencias antes del día 20 mensual.

  13. Artículo 12 — Inicio de actividad

    En los primeros 15 meses, los sujetos nuevos usan una estimación de ventas aprobada por la Dirección General de Política Energética y Minas.

  14. Artículo 13 — Criterios para determinar el contenido de la obligación

    No se computan ventas entre operadores ni exportaciones. Los grupos empresariales pueden consolidar sus ventas o consumos bajo criterios de la Dirección General.

  15. Artículo 14 — Existencias estratégicas de hidrocarburos líquidos

    Las existencias estratégicas computan al menos 42 días. La Corporación asigna capacidad excedente con prioridad a: 2 días extra, importadores <0,5%, no refinadores UE <0,5%, no refinadores UE, refinadores. Se reserva 1/3 para productos obligados.

  16. Artículo 15 — Sujetos obligados a mantener existencias mínimas de seguridad de gas natural

    Están obligados a mantener existencias mínimas de gas natural: a) los comercializadores por ventas firmes nacionales; b) los consumidores directos en mercado por consumos firmes no suministrados por comercializadores autorizados.

  17. Artículo 16 — Suministros firmes

    Los suministros firmes son los no interrumpibles. Se excluyen los de peaje interrumpible o contrato con cláusulas de interrumpibilidad (telemedida, >10 días/año, anual, máx. 25% ventas). Los comercializadores deben enviar datos a la Corporación antes del 20 de febrero. Los consumidores directos con>

  18. Artículo 17 — Contabilización de existencias mínimas de seguridad de gas natural

    Los obligados deben tener existencias estratégicas (10 días de ventas) en almacenamientos subterráneos o sus instalaciones. Además, existen existencias operativas: 10 días para el sistema y 7,5 días para usuarios (mín. 1 nov.). El cálculo se basa en el año anterior (1 abril-31 marzo). No se computan

  19. Artículo 18 — Existencias mínimas de seguridad de gas natural fuera del territorio español

    El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio autoriza cumplir la obligación de existencias de gas natural con producto almacenado en otro Estado miembro de la UE, si hay acuerdo intergubernamental que garantice competencia y disponibilidad, sin perjuicio para la seguridad nacional.

  20. Artículo 19 — Inicio de actividad

    Al iniciar actividad, los promedios de venta para existencias mínimas se sustituyen por una estimación aprobada por la Dirección General de Política Energética y Minas. Para nuevos consumidores, la base puede ser el consumo firme del año anterior ajustado a circunstancias justificadas.

  21. Artículo 20 — Criterios para determinar el contenido de la obligación

    El gas natural puede almacenarse en instalaciones propias o de terceros, o mediante arrendamiento. No se computan ventas entre comercializadores ni exportaciones. Los grupos pueden consolidar cuentas.

  22. Artículo 21 — Diversificación del suministro

    La diversificación considera aprovisionamientos de un mismo país. Antes del 30 de abril se envían datos a la Corporación, que publica semestralmente el porcentaje. Si un contrato supera el 50% del principal proveedor, se requiere autorización del Ministerio (informe Comisión Nacional de Energía),

  23. Artículo 22 — Naturaleza y régimen jurídico

    La Corporación es de derecho público, actúa en régimen de derecho privado y está tutelada por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, según su ley de creación y estatutos.

  24. Artículo 23 — Funciones

    La Corporación gestiona reservas petroleras, controla existencias mínimas de seguridad y gas, y elabora informes estadísticos anuales del sector.

  25. Artículo 24 — Patrimonio y recursos

    El patrimonio de la Corporación incluye los bienes adquiridos. Sus recursos se establecen en este real decreto y en sus estatutos.

  26. Artículo 25 — Contribución de los sujetos obligados

    Los obligados pagan cuotas por existencias estratégicas y gas. Se establecen cuotas anuales por cuota de mercado y extraordinarias si fuera necesario.

  27. Artículo 26 — Establecimiento de las cuotas

    Las cuotas anuales las aprueba el Ministro. La Corporación puede solicitar modificaciones de hasta el 5%. Las extraordinarias también las aprueba el Ministro.

  28. Artículo 27 — Pago de las cuotas

    Los obligados remiten mensualmente declaraciones de ventas a la Corporación e ingresan cuotas. El impago genera intereses (legal +3%) y puede ser infracción grave/muy grave. La Corporación requiere el pago o propone expediente sancionador. Todo ello sin perjuicio de acciones civiles.

  29. Artículo 28 — Contabilidad y auditoría

    La Corporación lleva contabilidad mercantil. Sus cuentas anuales deben ser auditadas y remitidas al Ministerio en tres meses tras su aprobación.

  30. Artículo 29 — Aplicación de resultados

    Los beneficios de la venta de existencias estratégicas no se distribuyen, sino que se aplican a amortizar deudas de la Corporación. Los resultados ordinarios positivos se regulan según el artículo 13.3 de sus estatutos.

  31. Artículo 30 — Formas de adquisición y mantenimiento de existencias estratégicas

    La Corporación adquiere existencias estratégicas mediante compra, permuta o arrendamiento (máximo 50% del total). Debe asegurar la competencia en el mercado y celebrar contratos de compraventa, permuta o arrendamiento.

  32. Artículo 31 — Almacenamiento de existencias estratégicas

    La Corporación contrata almacenamiento en condiciones de mercado. El Ministro puede establecer planes obligatorios. La Corporación presenta informes anuales de inversión al Secretario General de Energía en el primer trimestre.

  33. Artículo 32 — Contratos tipo

    Las operaciones de reservas se rigen por contratos tipo aprobados por la Dirección General de Política Energética y Minas del Ministerio de Industria, Energía y Turismo.

  34. Artículo 33 — Distribución geográfica de existencias estratégicas

    La Corporación garantiza que las existencias lleguen a los centros de consumo en 30 días. Informa anualmente a la Dirección General de Política Energética y Minas sobre la distribución y posibles modificaciones.

  35. Artículo 34 — Calidad de los productos

    Los productos deben cumplir la normativa de calidad. La Corporación realiza la rotación de existencias, directamente o mediante arrendadores, para mantener su idoneidad.

  36. Artículo 35 — Aseguramiento de las existencias estratégicas

    La Corporación debe tener un seguro sobre todas las existencias estratégicas. Si lo contrata el almacenista, la Corporación debe ser la beneficiaria de la indemnización.

  37. Artículo 36 — Venta o permuta de existencias estratégicas

    La venta de excedentes requiere precio igual al coste medio o mercado. Si es inferior, necesita autorización del Ministerio. Otras ventas requieren autorización previa y no deben alterar el mercado.

  38. Artículo 37 — Facultades de inspección

    La Corporación tiene facultades de inspección y control sobre existencias mínimas, contratos de arrendamiento/almacenamiento, diversificación y convenios autonómicos. Puede recabar información y realizar inspecciones físicas/documentales en locales de obligados, almacenistas o depositarios.

  39. Artículo 38 — Desarrollo de la inspección

    La inspección se realiza en el lugar de las existencias. Impedir la entrada es infracción grave. El acta refleja datos e incumplimientos. El Presidente eleva el expediente a la autoridad competente si hay incumplimientos.

  40. Artículo 39 — Aplicación de las existencias mínimas de seguridad de productos petrolíferos

    El Consejo de Ministros puede intervenir existencias petroleras en escasez. Se informa a la Comisión Europea y AIE. El Ministro desarrolla normas. La Corporación elabora un manual de venta/permuta. El Consejo fija el régimen retributivo con reparto equilibrado de costes.

  41. Artículo 40 — Aplicación de las existencias mínimas de seguridad de gas natural

    En emergencias de gas, el Gobierno puede limitar el mercado, establecer obligaciones especiales, suspender accesos o autorizar ventas al exterior. Los sujetos deben enviar planes de emergencia anuales al gestor técnico, aprobados por el Ministerio. La Corporación controla las existencias. El Consejo

  42. Disposición transitoria primera — Existencias mínimas de seguridad y diversificación de gas natural

    Los sujetos obligados deben ajustarse a existencias mínimas y diversificación en 6 meses. Los contratos previos con dependencia >60% de un país se mantienen hasta su vencimiento, sin prórrogas.

  43. Disposición transitoria segunda — Incremento de existencias estratégicas

    El artículo 14 aplica desde el 31 de diciembre de 2010. Los aumentos de reservas de la Corporación se asignan a solicitantes según criterios del artículo 14. El Ministro de Industria, Turismo y Comercio puede modificar esta disposición según el mercado e infraestructuras.

  44. Disposición transitoria tercera — Obligación de mantenimiento de existencias mínimas de seguridad para los transportistas

    Hasta el 1 de julio de 2008, los transportistas deben mantener existencias mínimas por ventas firmes. A partir de esa fecha, los comercializadores incluyen en el cómputo los consumos de consumidores asignados por la disposición transitoria cuarta de la Ley 12/2007.

  45. Disposición transitoria cuarta — Adaptación para el cumplimiento del número de días de existencias mínimas de seguridad de productos petrolíferos

    Hasta el 31 de diciembre de 2009, la obligación de existencias mínimas de seguridad de productos petrolíferos se fija en 90 días de ventas o consumos de los 12 meses anteriores.

  46. Disposición transitoria quinta — Plan de Inversiones de la Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos

    La Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos presenta al Secretario General de Energía, en el primer trimestre de 2008, el primer plan de inversiones. Este incluye un análisis detallado de las inversiones necesarias para cumplir el artículo 14.1 del real decreto.

  47. Disposición derogatoria única — Derogación normativa

    Se deroga el Real Decreto 2111/1994, de 28 de octubre, sobre existencias mínimas de productos petrolíferos y la constitución de la Corporación de Reservas Estratégicas, así como cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a este real decreto.

  48. Disposición final primera — Modificación del Real Decreto 949/2001, de 3 de agosto, por el que se regula el acceso de terceros a las instalaciones gasistas y se establece un sistema económico integrado del sector del gas natural

    Se modifican los peajes de regasificación (incluye 5 días de almacenamiento) y transporte/distribución (2 días de almacenamiento) del Real Decreto 949/2001.

  49. Disposición final segunda — Carácter básico

    El real decreto tiene carácter básico según la Constitución. Los procedimientos administrativos los regula la Administración competente, ajustándose a la Ley 30/1992.

  50. Disposición final tercera — Facultades de desarrollo y modificación

    Se autoriza al Ministro de Industria, Energía y Turismo para desarrollar este real decreto y modificar los Anexos I, II, III y el artículo 10.5 para ajustar a normativa europea o internacional.

  51. Disposición final cuarta — Entrada en vigor

    El real decreto entra en vigor al día siguiente de su publicación en el BOE. La disposición final primera no se aplica hasta seis meses después de dicha entrada en vigor.

  52. Artículo 1 — Denominación y régimen jurídico

    La Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos se rige por la Ley 34/1998, sus reglamentos y estos estatutos.

  53. Artículo 2 — Objeto

    La Corporación gestiona existencias estratégicas, controla existencias mínimas de seguridad de petróleo y gas, diversificación de abastecimiento de gas y elabora informes estadísticos.

  54. Artículo 3 — Domicilio

    La Corporación tiene su domicilio en Madrid, pudiendo cambiarlo dentro del municipio o establecer delegaciones en otras zonas del territorio nacional según sea necesario para cumplir sus fines.

  55. Artículo 4 — Duración

    La duración de la Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos es indefinida.

  56. Artículo 5 — Ámbito territorial

    La Corporación tiene ámbito estatal. Sus actividades se extienden a todo el territorio español, salvo excepciones del artículo 11 y la Directiva 2006/67/CE sobre reservas de petróleo.

  57. Artículo 6 — Miembros

    Son miembros obligatorios los operadores autorizados al por mayor de productos petrolíferos y comercializadores de gas natural. La condición se adquiere con la autorización y se conserva mientras esté vigente.

  58. Artículo 7 — Órganos rectores

    Los órganos rectores de la Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos son: el Presidente, la Asamblea General y la Junta Directiva.

  59. Artículo 8 — Funciones del Presidente

    El Presidente representa legalmente a la Corporación, dirige inspecciones, propone sanciones, presenta cuotas y cuentas a la Junta Directiva, convoca y preside la Junta y la Asamblea, decide sobre inspección e información individualizada, y ejerce facultades delegadas.

  60. Artículo 9 — La Asamblea General

    La Asamblea General de la Corporación de Reservas Estratégicas está formada por todos sus miembros. El Presidente la convoca, publicando el anuncio en dos diarios nacionales con 15 días de antelación. Se reúne anualmente para aprobar cuentas y censurar gestiones, o a solicitud del 15% de los votos.

  61. Artículo 10 — Derecho de voto

    Los votos en la Corporación dependen de la aportación financiera anual. Se calcula según cuotas de los 12 meses previos, salvo para cuentas anuales.

  62. Artículo 11 — La Junta Directiva

    La Junta Directiva tiene 11 miembros más el Presidente. El Ministro nombra al Presidente y 4 vocales (1 propuesto por la CNE) por 5 años. La Asamblea General elige a los otros 7 vocales según el tipo de operador. Se elige un Vicepresidente y se pueden crear comités.

  63. Artículo 12 — Funciones de la Junta Directiva

    La Junta Directiva aprueba normas, controla la Corporación y fija cuotas. Se constituye con la mitad más uno de vocales. El Ministro tiene veto en 15 días.

  64. Artículo 13 — Recursos económicos

    La Corporación financia sus actividades con cuotas de miembros y obligados, rentas patrimoniales, empréstitos y otros ingresos. Si hay exceso de cuotas, se devuelve, se aplica a futuras cuotas o se reserva. Las propuestas de cuotas se comunican a los miembros antes de enviarse al Ministerio.

  65. Artículo 14 — Presupuesto

    La Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos elabora el presupuesto anual ordinario de ingresos y gastos, conforme a sus estatutos y normas generales, previendo los medios financieros para cumplir sus objetivos.

  66. Artículo 15 — Disolución

    La Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos se disuelve por las causas y con los efectos previstos en la ley.

  67. Artículo 16 — Comisión liquidadora

    En caso de disolución de la Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos, la Asamblea General Extraordinaria nombra una comisión liquidadora para realizar las operaciones necesarias para la liquidación.

Información general

Tipo de ley
Real Decreto
Vigencia
En vigor
Publicación
26 de agosto de 2004
Departamento
Ministerio de Industria, Turismo y Comercio

Notas oficiales

Entrada en vigor, con la salvedad indicada, el 27 de agosto de 2004.

Leyes en las que se basa

  • el Real Decreto 2111/1994, de 28 de octubre BOE-A-1994-27044
  • el art. 50 de la Ley 34/1998, de 7 de octubre BOE-A-1998-23284
  • los párrafos a) y b) del art. 29.2 del Real Decreto 949/2001, de 3 de agosto BOE-A-2001-17027
  • Directiva 68/414/CEE, de 20 de diciembre DOUE-L-1968-80102
  • Directiva 98/93/CE, de 14 de diciembre DOUE-L-1998-82356

Leyes que la modifican

  • en BOE núm. 286, de 27 de noviembre de 2004 BOE-A-2004-20121
  • con los arts. 5 y 37, sobre deberes de información de los sujetos obligados y las facultades de inspección de la corporación: Orden ITC/3283/2005, de 11 de octubre BOE-A-2005-17505
  • y establece el calendario para el incremento de las existencias estratégicas: Orden ITC/543/2005, de 3 de marzo BOE-A-2005-3945
  • sobre cuantía de las reservas: Orden ITC/2389/2007, de 26 de julio BOE-A-2007-14891
  • con los arts. 25 y 26, aprobando las cuotas para el 2008: Orden ITC/3819/2007, de 17 de diciembre BOE-A-2007-22303
  • los arts. 2 a 5, 8 a 17, 19, 20, 21, 25, 26.1 y 2, 27, 30.1, 31.1 y 2, 32, 34.2, disposiciones transitorias 2, 3 y el anexo y AÑADE disposiciones transitorias 4 y 5, por Real Decreto 1766/2007, de 28 de diciembre BOE-A-2007-22455
  • establece el mecanismo de asignación de la capacidad de los almacenamientos subterráneos de gas natural, y se crea un mercado de capacidad: Orden ITC/3862/2007, de 28 de diciembre BOE-A-2007-22460
  • y libera la obligación de existencias mínimas: Resolución de 24 de junio de 2011 BOE-A-2011-11175
  • y restablece la obligación de mantenimiento de existencias mínimas de seguridad: Orden ITC/3190/2011, de 18 de noviembre BOE-A-2011-18403
  • la nulidad del art. 25.4 y el inciso indicado del art. 27.4, en la redacción dada por el art. 3 del Real Decreto 1766/2007, de 28 de diciembre, por Sentencia de 1 de febrero de 2011 BOE-A-2011-5199
  • y SE AÑADE determinados preceptos, por Real Decreto 984/2015, de 30 de octubre BOE-A-2015-11725
  • y se incrementan, con efectos desde el 1 de abril hasta el 31 de diciembre de 2021, las existencias estratégicas de hidrocarburos líquidos de la CORES: Orden TED/256/2021, de 3 de marzo BOE-A-2021-4365
  • con el art. 39, sobre reducción transitoria de existencias mínimas de seguridad: Orden PCM/153/2022, de 4 de marzo BOE-A-2022-3478
  • los arts. 2.2, 17.1 y 2, 40.1, por Real Decreto-ley 6/2022, de 29 de marzo BOE-A-2022-4972
  • y se desarrollan los procedimientos de mantenimiento de existencias mínimas de seguridad de gas natural: Orden TED/72/2023, de 26 de enero BOE-A-2023-2297
  • con los arts. 7 y 14, y se restablece, con efectos desde el 31 de mayo de 2025, la obligación de mantenimiento de existencias estratégicas de la CORES y, desde el 1 de enero de 2026 y en la forma indicada, de existencias mínimas de seguridad de productos petrolíferos de los sujetos obligados, por Orden TED/533/2025, de 27 de mayo BOE-A-2025-10598
  • con el art. 39 y se adoptan medidas para garantizar el suministro y liberar existencias mínimas de seguridad de productos petrolíferos, por Resolución de 29 de abril de 2025 BOE-A-2025-8572
  • con el art. 39, sobre la liberación de existencias mínimas de seguridad de productos petrolíferos: Resolución de 19 de marzo de 2026 BOE-A-2026-6534
abastecimiento de gascombustiblesprecios de la gasolinareservas de gasolinareservas estratégicasseguridad energéticasuministro de gas natural