Ley 34/2010, de 1 de octubre, de regulación de las fiestas tradicionales con toros

Qué ha cambiado

2 modificaciones desde su publicación, de la más reciente a la más antigua.

• 30 de marzo de 2017
  Reforma BOE-A-2017-7353
  Ver qué cambió →
• 30 de diciembre de 2011
  Reforma BOE-A-2012-547
  Ver qué cambió →
• 8 de octubre de 2010
  Versión original BOE-A-2010-16138

Artículo por artículo

Qué dice cada artículo, en lenguaje sencillo (24 artículos con resumen).Pulsa en un artículo para leer su texto oficial en el BOE.

1. Artículo 1 — Objeto de la ley

   La ley regula las fiestas tradicionales con toros sin muerte del animal (correbous) en Cataluña. Establece requisitos para garantizar la seguridad de participantes, público y protección animal.

2. Artículo 2 — Concepto de fiestas tradicionales con toros

   Son fiestas con toros espectáculos sin muerte del animal: toros en plaza/playa, calle, enmaromado, embolado, cerril y exhibiciones de habilidades.

3. Artículo 3 — Municipios con tradición

   Solo se autorizan en localidades y fechas de tradición (fiestas mayores, ferias). No hay límite de días ni espectáculos respecto a años anteriores.

4. Artículo 4 — Modalidades

   Modalidades: toros en plaza/playa, calle (correbous), enmaromado, embolado, cerril y exhibiciones de habilidades.

5. Artículo 5 — Autorización

   Requiere autorización previa de la delegación territorial, resuelta en una semana. El programa debe detallar modalidad, fecha, hora y lugar. Las modificaciones requieren comunicación y declaración responsable.

6. Artículo 6 — Documentación para la autorización de un espectáculo tradicional con toros

   La organización debe presentar solicitud 10 días antes con: informe de tradición, acuerdo municipal, compromiso anti-maltrato, certificados de seguridad, médico, ambulancia, seguro (12k/24k/300k), contrato animales, veterinario, sanidad ganadera, comisión local y experto taurino.

7. Artículo 7 — Condiciones de seguridad

   El recinto debe tener puerta para servicios sanitarios. Barreras seguras. Mín. 2 chiqueros con higiene, agua e iluminación. Cuernos despuntados (excepto toro cerril). Veterinario inspecciona. Animales de ganadería inscrita en Libro genealógico. Sacrificio opcional en matadero autorizado.

8. Artículo 8 — Funciones de los organizadores y controladores del espectáculo

   Veterinario inspecciona animales y plazas, levantando actas con datos obligatorios. Comisión taurina (min. 5 miembros) y experto velan por seguridad, excluyen menores de 14 años y discapacitados. Dirección suspende espectáculo si faltan servicios médicos, comisión o hay peligro animal.

9. Artículo 9 — Características de las modalidades

   Toros en plaza/calle: máx. 15 min. Calle: sin obstáculos. Enmaromado: aviso vecinos, recorrido fijo, máx. 50 min. Embolado: máx. 30 min (bolas 15 min). Verano: evitar 12-17h. Retirar animal agotado/lesionado.

10. Artículo 10 — Prohibiciones

    Se prohíbe la participación de menores de 14 años (solo espectadores), personas con falta de condiciones físicas/psíquicas, embriaguez o intoxicación. También se prohíbe maltratar animales o usarlos sin 24h de descanso (excepto toros cerriles).

11. Artículo 11 — Régimen sancionador

    Las infracciones se clasifican en muy graves, graves y leves. El procedimiento sancionador sigue las normas de la Administración de la Generalidad para lo no establecido en esta ley.

12. Artículo 12 — Infracciones muy graves

    Son muy graves: actuar sin autorización o con graves riesgos; instalaciones en mal estado; cerrar/modificar sin permiso; celebrar en lugares clausurados; participar estando inhabilitado; obstruir agentes; o cometer dos faltas graves en un año.

13. Artículo 13 — Infracciones graves

    Son graves: actuar sin autorización o incumplirla; malas condiciones higiénicas o de seguridad; alterar datos de animales; administrar sustancias; celebrar sin personal de control; poner en peligro a otros; o cometer dos faltas leves en un año.

14. Artículo 14 — Infracciones leves

    Son leves: higiene deficiente, superar 25% tiempo animal, faltar al respeto, retraso injustificado, participar prohibido o incumplir requisitos no tipificados como graves.

15. Artículo 15 — Sanciones

    Sanciones: muy graves (60.001-150.000€ e inhabilitación 1 año); graves (601-60.000€ e inhabilitación 2 años); leves (50-600€). Puede decretarse decomiso.

16. Artículo 16 — Graduación de las sanciones

    La sanción debe ser proporcional. Se gradúa considerando gravedad, riesgo, perjuicios, reincidencia (1 año), intencionalidad y reparación previa.

17. Artículo 17 — Responsabilidades

    Son responsables quienes cometan la infracción. En personas jurídicas, responden solidariamente los directivos que no evitaran, consentieran o posibilitaran la falta.

18. Artículo 18 — Prescripción y caducidad

    Prescripción faltas: 3 años (muy graves), 2 (graves), 6 meses (leves). Sanciones: 3, 2 y 1 año. Caducidad resolución: 9 meses desde apertura.

19. Artículo 19 — Órganos sancionadores

    Los órganos sancionadores son los centrales y servicios territoriales del departamento de espectáculos públicos de la Generalidad.

20. Disposición derogatoria

    Se deroga la Resolución de 12 de mayo de 1989 sobre espectáculos con toros y todas las normas de rango igual o inferior que contradigan esta ley.

21. Disposición final primera — Desarrollo

    Se autoriza al Gobierno y al consejero competente para dictar reglamentos de desarrollo. El reglamento debe aprobarse por decreto en el plazo de un año desde la aprobación de la ley.

22. Disposición final segunda — Revisión y actualización de las cuantías

    Las cuantías de las multas establecidas por la Ley 34/2010, de 1 de octubre, de regulación de las fiestas tradicionales con toros, pueden ser revisadas y actualizadas mediante disposición del Gobierno.

23. Disposición final tercera — Lista de municipios

    Se incluye como anexo la lista actualizada de municipios con fiestas tradicionales con toros. El órgano competente puede nombrar una comisión técnica para elaborar un mapa de municipios.

24. Disposición final cuarta — Entrada en vigor

    La ley entra en vigor al día siguiente de su publicación en el «Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya». Los preceptos con gasto presupuestario entran en vigor al año siguiente.