Saltar al contenido
← Volver
En vigorLey

Ley 8/2019, de 23 de diciembre, de regulación del aprovechamiento lúdico de las aguas termales de Galicia

También conocida como: L 8/2019, L 8/19
Ver en BOE
7 de febrero de 2020·3 de enero de 2020·Comunidad Autónoma de Galicia·BOE-A-2020-1850
Resumen en lenguaje sencillo

Esta ley regula cómo se deben usar y proteger las pozas y aguas termales de Galicia para garantizar que todos podamos disfrutarlas con seguridad.

Los resúmenes de esta página están escritos en lenguaje sencillo y generados con IA a partir del texto oficial. No son asesoramiento jurídico: lo que vale es el texto publicado en el BOE. Cómo los hacemos.

El texto completo y oficial de la ley, tal como lo publica el Boletín Oficial del Estado (BOE).

48
Artículos
1
Versiones
11
Categorías

Qué ha cambiado

Esta ley no tiene modificaciones registradas desde su publicación.

Artículo por artículo

Qué dice cada artículo, en lenguaje sencillo (48 artículos con resumen).Pulsa en un artículo para leer su texto oficial en el BOE.

  1. Artículo 1 — Objeto

    Regula el uso lúdico de aguas termales en Galicia, armonizado con el terapéutico y patrimonial. Aplica a aguas nacidas o extraídas en la Comunidad Autónoma de Galicia.

  2. Artículo 2 — Finalidades

    La ley vela por la salubridad, garantiza la sostenibilidad ambiental, protege el recurso natural y promueve el desarrollo económico de las poblaciones.

  3. Artículo 3 — Definiciones

    Define aguas termales (temp. +4°C), aprovechamiento lúdico, espacios termales, piscinas termales (RD 742/2013) y emergencia natural.

  4. Artículo 4 — Necesidad de declaración termal de las aguas

    Se requiere declaración de aguas termales (Ley 5/1995). También es válido con declaración para usos terapéuticos o doble declaración termales-mineromedicinales, según artículo 26.

  5. Artículo 5 — Procedimiento de declaración de aguas termales aptas para el aprovechamiento lúdico

    La declaración la otorga la consejería de minas a instancia de legitimados (art. 6). Requiere informes de sanidad y del Instituto Geológico y Minero de España. Se publica en el DOG.

  6. Artículo 6 — Título habilitante

    Para el aprovechamiento lúdico se necesita autorización o concesión de los propietarios de los terrenos donde están las aguas, o de quienes acrediten su disponibilidad con título jurídico.

  7. Artículo 7 — Aprovechamientos lúdicos en perímetros de protección de establecimientos balnearios

    Titulares de autorizaciones balnearias tienen derecho a aguas en su perímetro. Terceros con emergencia natural solicitan título; se oye al titular para verificar perjuicio y voluntad. Si no hay perjuicio y el titular renuncia, se otorga el aprovechamiento. No se permiten emergencias artificiales.

  8. Artículo 8 — Solicitud

    Se solicita autorización a la consejería de minas. Documentación: título terrenos, proyecto técnico, estudio perímetro (máx. 300m), solvencias, certificado urbanístico, evaluación ambiental, informe sociolaboral, plan de cierre. Si falta requisitos, plazo de 10 días para subsanar.

  9. Artículo 9 — Instrucción

    Procedimiento de oficio. Info pública 30 días hábiles en DOG y web. Informes preceptivos y vinculantes: sanidad, hidráulica, ordenación territorio y municipio. Informes no vinculantes: medio rural y turismo. Inspecciones para perímetro. Evaluación ambiental aplicable.

  10. Artículo 10 — Resolución

    La resolución (12 meses máx.) debe incluir denominación, plazos, perímetro de protección, garantía financiera, seguro, medidas de protección y cierre. Silencio administrativo es desestimatorio. Se inscribe en el Registro de aguas.

  11. Artículo 11 — Garantía financiera

    En un mes desde la notificación, el titular debe acreditar una garantía financiera suficiente, conforme al artículo 32 de la Ley 3/2008 de ordenación de la minería de Galicia.

  12. Artículo 12 — Seguro de responsabilidad civil

    En un mes desde la notificación, el titular debe acreditar seguro de responsabilidad civil para daños a personas, animales, bienes o medio ambiente, aplicando lo previsto en el artículo 33 de la Ley 3/2008.

  13. Artículo 13 — Plazo de inicio del aprovechamiento y plan cuatrienal

    El aprovechamiento debe iniciarse en un año desde la notificación. Se presenta un plan cuatrienal en enero, el primero en enero del cuarto año, aplicando el Reglamento de aguas mineromedicinales.

  14. Artículo 14 — Efectos administrativos del título habilitante

    Las autorizaciones tienen efectos administrativos, sin eximir de otras licencias ni afectar derechos civiles. El titular debe obtener las autorizaciones y licencias de otros órganos competentes.

  15. Artículo 15 — Declaración de utilidad pública del aprovechamiento

    La autorización declara utilidad pública solo para valorar compatibilidad o prevalencia. No otorga derecho a ocupación temporal ni expropiación de terrenos donde emergen las aguas.

  16. Artículo 16 — Plazo de vigencia y prórroga del título habilitante

    Las autorizaciones tienen vigencia según proyecto, revisable cada 10 años. Las concesiones duran 30 años, prorrogables hasta 75 años. La prórroga debe solicitarse con un año de antelación.

  17. Artículo 17 — Suspensión de la actividad

    Se suspende la actividad si genera riesgo grave e inminente para salud, bienes o medio ambiente, según el artículo 49.c) de la Ley 3/2008.

  18. Artículo 18 — Caducidad del título habilitante

    La consejería competente en minas declara la caducidad por: renuncia, pérdida de carácter termal, agotamiento o disminución del caudal, contaminación irreversible, paralización >1 año, incumplimiento sancionado o plazos vencidos.

  19. Artículo 19 — Cierre definitivo y abandono

    Al cerrar, se debe garantizar seguridad. Se solicita autorización a la jefatura territorial de minas, quien verifica condiciones. Debe cumplirse lo establecido en el artículo 8.h) de la ley para el cierre y abandono.

  20. Artículo 20 — Modificación

    La modificación requiere autorización previa. Debe presentarse solicitud con nuevo proyecto y estudio de viabilidad. Si es sustancial, se exige solvencia. Si afecta a balnearios, se oye al titular.

  21. Artículo 21 — Transmisión

    Las autorizaciones y concesiones pueden gravarse, transmitirse o arrendarse previa autorización administrativa a quien reúna las condiciones para obtener el título habilitante.

  22. Artículo 22 — Derechos

    Otorga uso exclusivo del agua, protección del acuífero, derecho a impedir trabajos que lo perjudiquen (con autorización de minas) y a solicitar actuación ante actividades lesivas.

  23. Artículo 23 — Obligaciones y prohibiciones

    Obligaciones: informar temperatura y contraindicaciones, limitar servicios a uso lúdico (saunas, estética) y prohibir terapéuticos. La información debe estar visible y en la web.

  24. Artículo 24 — Condiciones higiénico-sanitarias de las instalaciones

    La consejería de sanidad establece requisitos técnicos. Las piscinas siguen el Real decreto 742/2013 y normativa autonómica; otros espacios, desarrollo reglamentario del Consello.

  25. Artículo 25 — Condiciones de accesibilidad y seguridad de las instalaciones

    El titular debe cumplir la Ley 10/2014 de accesibilidad, garantizar seguridad, salubridad y prevenir riesgos para usuarios y trabajadores, además de asegurar la formación específica en seguridad.

  26. Artículo 26 — Prelación entre aprovechamientos terapéuticos y lúdicos

    El título lúdico se otorga tras agotar derechos preferentes terapéuticos no ejercidos y declinar la Administración el concurso público. Se da audiencia a interesados, especialmente quienes tengan expectativas terapéuticas.

  27. Artículo 27 — Compatibilidad de aprovechamientos terapéuticos y lúdicos

    La compatibilidad de aprovechamientos requiere declaración para ambos, titularidad común y recurso suficiente. La compatibilidad debe detallarse en el proyecto de forma clara y visible para los usuarios.

  28. Artículo 28 — Inspección

    La inspección se rige por el régimen de inspección minera del capítulo I del título VI de la Ley 3/2008, de 23 de mayo.

  29. Artículo 29 — Concepto y clasificación de las infracciones

    Las infracciones son acciones u omisiones contrarias a la ley. Se clasifican en muy graves, graves y leves.

  30. Artículo 30 — Infracciones muy graves

    Infracciones muy graves: operar sin autorización, cambiar uso, ceder sin permiso, riesgo sanitario, obstruir inspección, dañar acuífero, falta de seguro o reincidencia grave.

  31. Artículo 31 — Infracciones graves

    Infracciones graves: no iniciar en plazo, modificar/abandonar sin permiso, obstruir inspección, ignorar requerimientos, falta de información o reincidencia leve.

  32. Artículo 32 — Infracciones leves

    Son infracciones leves: presentar el plan cuatrienal fuera de plazo (dentro del primer semestre), disponer la garantía o seguro fuera de plazo, o inobservar requerimientos de inspección minera que no afecten a seguridad o daños.

  33. Artículo 33 — Prescripción de las infracciones

    Las infracciones prescriben en: 2 años (muy graves), 1 año (graves) y 6 meses (leves), contados desde la comisión del hecho o su detección.

  34. Artículo 34 — Sanciones

    Sanciones: leves (hasta 900€), graves (901-9.000€) con posible clausura hasta 2 meses, y muy graves (9.001-90.000€) con clausura de 2 meses a 1 año o caducidad del título.

  35. Artículo 35 — Graduación de las sanciones

    La graduación de sanciones considera trascendencia, beneficio, intencionalidad y deterioro del recurso, aplicando la Ley 40/2015 y el artículo 28 de la Ley 5/1995 de aguas de Galicia.

  36. Artículo 36 — Prescripción de las sanciones

    Las sanciones prescriben en: 3 años (muy graves), 2 años (graves) y 1 año (leves).

  37. Artículo 37 — Obligaciones de reposición y de indemnización de daños y perjuicios

    El infractor debe restablecer el estado original e indemnizar daños. La consejería de minas puede ejecutar las obras a costa del obligado, usando vía de apremio si hay incumplimiento.

  38. Artículo 38 — Competencia para la imposición de las sanciones previstas en la presente ley

    Las sanciones leves las impone el jefe territorial de minas; las graves, el director general; y las muy graves, el consejero competente en minas.

  39. Artículo 39 — Remisión normativa

    El procedimiento sancionador se rige por la Ley 39/2015 y la Ley 40/2015 de régimen jurídico del sector público.

  40. Artículo 40 — Competencia sancionadora en otros ámbitos sectoriales

    Los incumplimientos sanitarios los sanciona el órgano sanitario competente. El resto de infracciones sectoriales las sanciona el órgano competente en cada caso, según su legislación.

  41. Disposición transitoria primera — Regularización de los aprovechamientos lúdicos preexistentes de aguas termales

    Instalaciones preexistentes deben regularizarse en 12 meses. Requiere solicitud, proyecto, estudio de perímetro, solvencias y plan de cierre. La resolución otorga título administrativo. Sin regularizar, se paraliza e impone sanciones.

  42. Disposición transitoria segunda — Régimen de aplicación hasta la aprobación de modelos normalizados

    Hasta aprobar modelos normalizados, se usa la solicitud genérica disponible en la sede electrónica de la Administración autonómica.

  43. Disposición transitoria tercera — Régimen de aplicación hasta la aprobación del desarrollo reglamentario sobre condiciones higiénico-sanitarias de los espacios termales

    Hasta la normativa reglamentaria, las condiciones higiénico-sanitarias de espacios termales (excepto piscinas lúdicas) serán las que incluya el informe vinculante del órgano sanitario.

  44. Disposición final primera — Modificación de la Ley 5/1995, de 7 de junio, de regulación de las aguas minerales, termales, de manantial y de los establecimientos balnearios de la Comunidad Autónoma de Galicia

    Se modifica la Ley 5/1995 de aguas minerales y termales de Galicia. Se redactan de nuevo el artículo 1 y el número 1 del artículo 27 de dicha ley.

  45. Disposición final segunda — Modificación de la Ley 3/2008, de 23 de mayo, de ordenación de la minería de Galicia

    Se modifica la Ley 3/2008 de ordenación de la minería de Galicia. Se redacta de nuevo el número 2 del artículo 2 de dicha ley.

  46. Disposición final tercera — Derecho supletorio

    Lo no previsto en esta ley se aplica supletoriamente la Ley 5/1995 de aguas minerales y la Ley 3/2008 de minería de Galicia, si son compatibles.

  47. Disposición final cuarta — Habilitación para el desarrollo reglamentario

    El Consello de la Xunta aprueba el desarrollo reglamentario. La consejería de minas regula señalética y modifica el anexo por aclaraciones o aumento de documentación.

  48. Disposición final quinta — Entrada en vigor

    La ley entra en vigor a los treinta días naturales de su publicación en el «Diario Oficial de Galicia».

Información general

Tipo de ley
Ley
Vigencia
En vigor
Publicación
7 de febrero de 2020
Departamento
Comunidad Autónoma de Galicia

Notas oficiales

Publicada en el DOG núm. 2, de 3 de enero de 2020.

Leyes en las que se basa

Leyes que la modifican

  • en DOG núm. 13, de 21 de enero de 2020 DOG-g-2020-90008
aguas termales Galiciabaños termales gratuitosnormas pozas termalesprotección aguas minero-medicinalesseguridad en balneariosturismo termaluso recreativo aguas