Real Decreto 1196/2003, de 19 de septiembre, por el que se aprueba la Directriz básica de protección civil para el control y planificación ante el riesgo de accidentes graves en los que intervienen sustancias peligrosas

Qué ha cambiado

2 modificaciones desde su publicación, de la más reciente a la más antigua.

• 21 de junio de 2023
  Reforma BOE-A-2023-14679
  Ver qué cambió →
• 3 de enero de 2020
  Reforma BOE-A-2020-46
  Ver qué cambió →
• 9 de octubre de 2003
  Versión original BOE-A-2003-18682

Artículo por artículo

Qué dice cada artículo, en lenguaje sencillo (13 artículos con resumen).Pulsa en un artículo para leer su texto oficial en el BOE.

1. Artículo único — Aprobación de la Directriz básica

   Se aprueba la Directriz básica de protección civil para el control y planificación ante el riesgo de accidentes graves con sustancias peligrosas.

2. Disposición transitoria única — Adaptación de los informes de seguridad

   Las comunidades autónomas pueden exigir a industriales adaptar informes de seguridad en un plazo máximo de un año desde la entrada en vigor, conforme al Real Decreto 1254/99.

3. Disposición derogatoria única — Derogación de la Directriz básica anterior

   Se deroga la Directriz básica de 1990 para planes especiales del sector químico, aprobada por Acuerdo del Consejo de Ministros y publicada por Resolución de la Subsecretaría del Ministerio del Interior.

4. Disposición final primera — Habilitación normativa

   El Ministro del Interior puede modificar la directriz previa informe de la Comisión Nacional de Protección Civil si hay cambios en normativa internacional publicada en el BOE o por experiencia o evolución científica.

5. Disposición final segunda — Entrada en vigor

   El real decreto y la directriz básica entran en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Estado.

6. Artículo 1 — Fundamentos

   La directriz regula la prevención de accidentes graves con sustancias peligrosas en establecimientos. Los planes de emergencia deben incluir protocolos de asistencia a personas con discapacidad y colectivos vulnerables, con información accesible y formación específica para los servicios de emerg.

7. Artículo 2 — Conceptos de riesgo, daño y vulnerabilidad

   Define riesgo como probabilidad de daño físico-químico. Los accidentes graves generan fenómenos mecánicos (ondas, proyectiles), térmicos (radiación) y químicos (nubes tóxicas). Se establecen zonas de intervención y alerta con umbrales específicos de impulso, sobrepresión, radiación y concentración t

8. Artículo 3 — Autoprotección

   Los industriales deben definir una política de prevención y un sistema de gestión de seguridad. Están obligados a elaborar un plan de emergencia interior con análisis de riesgos, medios y procedimientos de actuación ante incendios, explosiones, fugas o vertidos, incluyendo simulacros cada 3 años.

9. Artículo 4 — Informe de seguridad

   Los industriales deben presentar un Informe de Seguridad con información básica, política de prevención y análisis de riesgo. La autoridad evalúa el informe, garantiza su acceso público (salvo confidencialidad) y puede exigir análisis cuantitativo.

10. Artículo 5 — Inspecciones

    Las comunidades autónomas inspeccionan establecimientos para verificar prevención, datos y formación. Se elabora informe con incumplimientos y plazos. Tras accidentes, se analiza todo y se difunden lecciones. Las autoridades coordinan tareas, recursos e inspecciones conjuntas.

11. Artículo 6 — Ordenación territorial y limitaciones a la radicación de los establecimientos

    Las autoridades autonómicas deben considerar la implantación de establecimientos en políticas de suelo. Se exigen distancias de seguridad frente a viviendas y zonas públicas. El método general evalúa consecuencias; se puede usar evaluación de riesgo con acuerdo.

12. Artículo 7 — Los planes de comunidad autónoma. Planes de emergencia exterior

    Los planes de emergencia exterior (PEE) de las comunidades autónomas definen medidas para accidentes con sustancias peligrosas. Incluyen zonas de alerta, coordinación, información a la población y protección (confinamiento, evacuación). Se activan ante accidentes graves, con centros de coordinación,

13. Artículo 8 — El plan estatal de protección civil frente al riesgo de accidentes graves en determinados establecimientos con sustancias peligrosas

    El plan estatal organiza recursos para emergencias graves con sustancias peligrosas. Coordina administraciones, mantiene un catálogo nacional de medios, gestiona ayuda internacional y asegura la asistencia a personas vulnerables.