Orden AEX/1971/2002, de 12 de julio, por la que se establecen los requisitos y el procedimiento para la obtención del nombramiento de Intérprete Jurado por los Licenciados en Traducción e Interpretación
También conocida como: O 1971/2002, O 1971/02Esta norma regula cómo los licenciados en traducción pueden obtener el título oficial de intérprete jurado para traducir documentos legales.
Los resúmenes de esta página están escritos en lenguaje sencillo y generados con IA a partir del texto oficial. No son asesoramiento jurídico: lo que vale es el texto publicado en el BOE. Cómo los hacemos.
El texto completo y oficial de la ley, tal como lo publica el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Qué ha cambiado
1 modificación desde su publicación, de la más reciente a la más antigua.
- 15 de noviembre de 2014Reforma BOE-A-2014-11801Ver qué cambió →
- 2 de agosto de 2002Versión original BOE-A-2002-15637
Artículo por artículo
Qué dice cada artículo, en lenguaje sencillo (6 artículos con resumen).Pulsa en un artículo para leer su texto oficial en el BOE.
Orden aex/1971/2002, de 12 de julio, por la que se establecen los requisitos y el procedimiento para la obtención del nombramiento de intérprete jurado por los licenciados en traducción e interpretación — Primero
Los Licenciados en Traducción e Interpretación (españoles o extranjeros homologados) pueden obtener el nombramiento de Intérprete Jurado sin exámenes si tienen nacionalidad española o de la UE, han superado asignaturas de traducción jurídica/económica e interpretación oral, y acreditan español si el
Orden aex/1971/2002, de 12 de julio, por la que se establecen los requisitos y el procedimiento para la obtención del nombramiento de intérprete jurado por los licenciados en traducción e interpretación — Segundo
Se requiere mínimo 24 créditos en traducción jurídica/económica y 16 en interpretación. Los créditos deben ser de asignaturas específicas o dedicadas totalmente a dichas materias. La interpretación debe ser con lengua B y castellano. Máximo 4 créditos de libre elección.
Orden aex/1971/2002, de 12 de julio, por la que se establecen los requisitos y el procedimiento para la obtención del nombramiento de intérprete jurado por los licenciados en traducción e interpretación — Tercero
Los créditos se acreditan con certificación académica personal firmada por la autoridad universitaria, especificando asignaturas y lenguas de trabajo A y B. Las Universidades envían a la Oficina de Interpretación de Lenguas, al inicio de cada curso, los programas con código, créditos, horas, lenguas
Orden aex/1971/2002, de 12 de julio, por la que se establecen los requisitos y el procedimiento para la obtención del nombramiento de intérprete jurado por los licenciados en traducción e interpretación — Cuarto
Para Intérprete Jurado se exigen fotos, DNI compulsado, título de Licenciado y certificación académica con lenguas A y B. Si las asignaturas son antiguas, se aportan programas refrendados. La documentación incompleta se subsana en 10 días o se tiene por desistido.
Orden aex/1971/2002, de 12 de julio, por la que se establecen los requisitos y el procedimiento para la obtención del nombramiento de intérprete jurado por los licenciados en traducción e interpretación — Séptimo
Se deroga la Orden de 21 de marzo de 1997 del Ministerio, con las salvedades establecidas en el apartado anterior, que desarrollaba el artículo 15.2 del Real Decreto 2555/1977 sobre el Reglamento de la Oficina de Interpretación de Lenguas.
Orden aex/1971/2002, de 12 de julio, por la que se establecen los requisitos y el procedimiento para la obtención del nombramiento de intérprete jurado por los licenciados en traducción e interpretación — Octavo
La Orden AEX/1971/2002, de 12 de julio, entra en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Información general
Temas
Leyes en las que se basa
- el Reglamento aprobado por el Real Decreto 2555/1977, de 27 de agosto BOE-A-1977-24564
- con la excepción indicada la Orden de 21 de marzo de 1997 BOE-A-1997-6955
Leyes que la modifican
- los arts. 5 y 6, por Orden AEC/2125/2014, de 6 de noviembre BOE-A-2014-11801
¿Quieres saber cuándo cambia esta ley?
Cada cambio queda registrado en nuestro repositorio público. Síguelo con cualquier lector de noticias, sin darnos ningún dato: canal de cambios de esta ley · historial en GitHub.