Saltar al contenido
← Volver
En vigorOrden

Orden AEX/1971/2002, de 12 de julio, por la que se establecen los requisitos y el procedimiento para la obtención del nombramiento de Intérprete Jurado por los Licenciados en Traducción e Interpretación

También conocida como: O 1971/2002, O 1971/02
Ver en BOE
2 de agosto de 2002·15 de noviembre de 2014·Ministerio de Asuntos Exteriores·BOE-A-2002-15637
Resumen en lenguaje sencillo

Esta norma regula cómo los licenciados en traducción pueden obtener el título oficial de intérprete jurado para traducir documentos legales.

Los resúmenes de esta página están escritos en lenguaje sencillo y generados con IA a partir del texto oficial. No son asesoramiento jurídico: lo que vale es el texto publicado en el BOE. Cómo los hacemos.

El texto completo y oficial de la ley, tal como lo publica el Boletín Oficial del Estado (BOE).

8
Artículos
2
Versiones
6
Categorías

Qué ha cambiado

1 modificación desde su publicación, de la más reciente a la más antigua.

Artículo por artículo

Qué dice cada artículo, en lenguaje sencillo (6 artículos con resumen).Pulsa en un artículo para leer su texto oficial en el BOE.

  1. Orden aex/1971/2002, de 12 de julio, por la que se establecen los requisitos y el procedimiento para la obtención del nombramiento de intérprete jurado por los licenciados en traducción e interpretación — Primero

    Los Licenciados en Traducción e Interpretación (españoles o extranjeros homologados) pueden obtener el nombramiento de Intérprete Jurado sin exámenes si tienen nacionalidad española o de la UE, han superado asignaturas de traducción jurídica/económica e interpretación oral, y acreditan español si el

  2. Orden aex/1971/2002, de 12 de julio, por la que se establecen los requisitos y el procedimiento para la obtención del nombramiento de intérprete jurado por los licenciados en traducción e interpretación — Segundo

    Se requiere mínimo 24 créditos en traducción jurídica/económica y 16 en interpretación. Los créditos deben ser de asignaturas específicas o dedicadas totalmente a dichas materias. La interpretación debe ser con lengua B y castellano. Máximo 4 créditos de libre elección.

  3. Orden aex/1971/2002, de 12 de julio, por la que se establecen los requisitos y el procedimiento para la obtención del nombramiento de intérprete jurado por los licenciados en traducción e interpretación — Tercero

    Los créditos se acreditan con certificación académica personal firmada por la autoridad universitaria, especificando asignaturas y lenguas de trabajo A y B. Las Universidades envían a la Oficina de Interpretación de Lenguas, al inicio de cada curso, los programas con código, créditos, horas, lenguas

  4. Orden aex/1971/2002, de 12 de julio, por la que se establecen los requisitos y el procedimiento para la obtención del nombramiento de intérprete jurado por los licenciados en traducción e interpretación — Cuarto

    Para Intérprete Jurado se exigen fotos, DNI compulsado, título de Licenciado y certificación académica con lenguas A y B. Si las asignaturas son antiguas, se aportan programas refrendados. La documentación incompleta se subsana en 10 días o se tiene por desistido.

  5. Orden aex/1971/2002, de 12 de julio, por la que se establecen los requisitos y el procedimiento para la obtención del nombramiento de intérprete jurado por los licenciados en traducción e interpretación — Séptimo

    Se deroga la Orden de 21 de marzo de 1997 del Ministerio, con las salvedades establecidas en el apartado anterior, que desarrollaba el artículo 15.2 del Real Decreto 2555/1977 sobre el Reglamento de la Oficina de Interpretación de Lenguas.

  6. Orden aex/1971/2002, de 12 de julio, por la que se establecen los requisitos y el procedimiento para la obtención del nombramiento de intérprete jurado por los licenciados en traducción e interpretación — Octavo

    La Orden AEX/1971/2002, de 12 de julio, entra en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Estado.

Información general

Tipo de ley
Orden
Vigencia
En vigor
Publicación
2 de agosto de 2002
Departamento
Ministerio de Asuntos Exteriores

Leyes en las que se basa

  • el Reglamento aprobado por el Real Decreto 2555/1977, de 27 de agosto BOE-A-1977-24564
  • con la excepción indicada la Orden de 21 de marzo de 1997 BOE-A-1997-6955

Leyes que la modifican

  • los arts. 5 y 6, por Orden AEC/2125/2014, de 6 de noviembre BOE-A-2014-11801
acreditación intérpreteexamen intérprete juradorequisitos traductortraducción documentos oficialestraducción juradatraductor juradotítulo oficial traducción