Instrumento de Ratificación del Convenio sobre Doble Nacionalidad entre España y Perú

Qué ha cambiado

Esta ley no tiene modificaciones registradas desde su publicación.

Artículo por artículo

Qué dice cada artículo, en lenguaje sencillo (9 artículos con resumen).Pulsa en un artículo para leer su texto oficial en el BOE.

1. Artículo primero

   Españoles y peruanos pueden adquirir la otra nacionalidad sin perder la anterior, salvo si fue por naturalización. La nacionalidad se acredita ante la autoridad competente con los documentos necesarios.

2. Artículo segundo

   Quienes obtengan la segunda nacionalidad deben inscribirse en el Registro Civil o Oficina de Nacionalización correspondiente. Las autoridades comunican la inscripción a la Embajada respectiva, otorgando plena condición jurídica de nacional.

3. Artículo tercero

   Pasaporte, protección diplomática, derechos civiles, políticos, laborales y seguridad social se rigen por la ley del país de domicilio. Las obligaciones militares también se regulan por esta ley, cumpliendo las ya satisfechas en el país de origen.

4. Artículo cuarto

   El domicilio es el país donde se inscribió la nacionalidad. Puede cambiarse al trasladar la residencia habitual al otro país y reinscribirse. Si se traslada a un tercer Estado, se considera domicilio el último registrado en España o Perú.

5. Artículo quinto

   Las Altas Partes Contratantes se comunican a través de sus Embajadas en 60 días las adquisiciones o pérdidas de nacionalidad, cambios de domicilio y actos de estado civil de las personas beneficiadas por el Convenio.

6. Artículo sexto

   Españoles y peruanos que perdieron su nacionalidad de origen pueden recuperarla declarándolo ante autoridades competentes. Se aplica el Convenio desde esa fecha, respetando derechos ya adquiridos.

7. Artículo séptimo

   Españoles en Perú y peruanos en España conservan derechos de legislación local: viajar, residir, poseer bienes, trabajar y acceder a justicia en igualdad de condiciones, según la ley del país donde residan.

8. Artículo octavo

   Los Gobiernos se consultan para interpretar el Convenio y modificarlo. Abordan seguridad social, validez de títulos profesionales/académicos y duplicidad de deberes fiscales.

9. Artículo noveno

   El Convenio entra en vigor al canjearse ratificaciones en Lima. Su vigencia es indefinida, salvo que una parte notifique su salida con un año de antelación.