← Volver
29 may 2020
Real Decreto 170/2011, de 11 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento general del registro de variedades comerciales y se modifica el Reglamento general técnico de control y certificación de semillas y plantas de vivero
Qué ha cambiado (7 artículos)
ANEXO I▾
AntesAquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que con anterioridad al 1 de septiembre de 2019, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
AhoraAquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que, con anterioridad al 1 de junio de 2020, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
Antes| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| Avena nuda L. | Avena desnuda, avena descascarillada. | TP 20/2 de 1.10.2015. |
| Avena sativa L. (incluye A. byzantina K. Koch). | Avena y avena roja. | TP 20/2 de 1.10.2015. |
| Hordeum vulgare L. | Cebada. | TP 19/4 de 1.10.2015. |
| Oryza sativa L. | Arroz. | TP 16/3 de 01.10.2015. |
| Secale cereale L. | Centeno. | TP 58/1 de 31.10.2002. |
| Triticum aestivum L. | Trigo. | TP 3/4 rev. 2 de 16.2.2011. |
| Triticum durum Desf. | Trigo duro. | TP 120/3 de 19.3.2014. |
| xTriticosecale Wittm. ex A. Camus. | Híbridos resultantes del cruce de una especie del género Triticum con una especie del género Secale . | TP 121/2 rev. 1 de 16.2.2011. |
Ahora| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| *Avena nuda* L. | Avena desnuda, avena descascarillada. | TP 20/2 de 1.10.2015. |
| *Avena sativa* L. (incluye *A. byzantina* K. Koch). | Avena y avena roja. | TP 20/2 de 1.10.2015. |
| *Hordeum vulgare* L. | Cebada. | TP 19/5 de 19.03.2019. |
| *Oryza sativa* L. | Arroz. | TP 16/3 de 01.10.2015. |
| *Secale cereale* L. | Centeno. | TP 58/1 de 31.10.2002. |
| *Triticum aestivum* L. | Trigo. | TP 3/5 de 19.3.2019. |
| *Triticum durum* Desf. | Trigo duro. | TP 120/3 de 19.3.2014. |
| *xTriticosecale* Wittm. ex A. Camus. | Híbridos resultantes del cruce de una especie del género *Triticum* con una especie del género *Secale.* | TP 121/2 rev.1 de 16.2.2011. |
ANEXO II▾
AntesAquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que con anterioridad al 1 de septiembre de 2019, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
AhoraAquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que con anterioridad al 1 de junio de 2020, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
Antes| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| Beta vulgaris L. var. crassa Wittm | Remolacha forrajera | TG/150/3 de 4.11.1994. |
Ahora| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| *Beta vulgaris* L. | Remolacha forrajera. | TG 150/3 de 4.11.1994. |
ANEXO III▾
AntesAquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que con anterioridad al 1 de septiembre de 2019, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
AhoraAquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que, con anterioridad al 1 de junio de 2020, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
Eliminado| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| Zea mays L. (partim). | Maíz. | TP 2/3 de 11.03.2010. |
EliminadoEspecies que cumplen con las directrices de examen de la UPOV (2):
Antes| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| Sorghum bicolo r (L.) Moench. | Sorgo. | TG/122/4 de 25.03.2015. |
| Sorghum sudanense (Piper) Stapf. | Pasto del Sudán. | TG 122/4 de 25.3.2015. |
| Sorghum bicolor ( L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. | Híbridos resultantes del cruce entre Sorghum bicolor y Sorghum sudanense. | TG 122/4 de 25.3.2015. |
Ahora| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| *Zea mays* L. (partim). | Maíz. | TP 2/3 de 11.03.2010. |
| *Sorghum bicolor* (L.) Moench. | Sorgo. | TP 122/1 de 19.03.2019. |
| *Sorghum sudanense* (Piper) Stapf. | Pasto del Sudán. | TP 122/1 de 19.3.2019. |
| *Sorghum bicolor* (L.) Moench × *Sorghum sudanense* (Piper) Stapf. | Híbridos resultantes del cruce entre Sorghum bicolor y Sorghum sudanense. | TP 122/1 de 19.3.2019. |
Eliminado(2) El texto de estas directrices puede consultarse en la web de la UPOV (www.upov.int).
ANEXO IV▾
AntesAquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que, con anterioridad al 1 de septiembre de 2019, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
AhoraAquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que, con anterioridad al 1 de junio de 2020, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
Eliminado| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| Festuca arundinacea Schreb. | Festuca alta. | TP 39/1 de 1.10.2015. |
| Festuca pratensis Huds. | Festuca pratense. | TP 39/1 de 1.10.2015. |
| Festuca rubra L. | Festuca roja. | TP 67/1 de 23.6.2011. |
| Lolium × hybridum Hausskn. | Ray-grass híbrido. | TP 4/1 de 23.6.2011. |
| Lolium multiflorum Lam. | Ballico de Italia. | TP 4/1 de 23.6.2011. |
| Lolium perenne L. | Ray-grass inglés. | TP 4/1 de 23.6.2011. |
| Pisum sativum L. (partim) | Guisante forrajero. | TP 7/2 rev. 2 de 15.3.2017. |
| Poa pratensis L. | Poa de los prados. | TP 33/1 de 15.3.2017. |
| Vicia sativa L. | Veza común. | TP 32/1 de 19.4.2016. |
EliminadoEspecies que cumplen con las directrices de examen de la UPOV (2):
Antes| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| Agrostis capillaris L. | Agróstide común. | TG/30/6 de 12.10.1990. |
| Agrostis stolonifera L. | Agróstide estolonífera. | TG/30/6 de 12.10.1990. |
| Dactylis glomerata L. | Dáctilo. | TG/31/8 de 17.4.2002. |
| Lupinus albus L. | Altramuz blanco. | TG/66/4 de 31.3.2004. |
| Lupinus angustifolius L. | Altramuz azul. | TG/66/4 de 31.3.2004. |
| Lupinus luteus L. | Altramuz amarillo. | TG/66/4 de 31.3.2004. |
| Medicago sativa L. | Alfalfa; mielga. | TG/6/5 de 6.4.2005. |
| Trifolium pratense L. | Trébol violeta. | TG/5/7 de 4.4.2001. |
| Trifolium repens L. | Trébol blanco. | TG/38/7 de 9.4.2003. |
Ahora| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| *Festuca arundinacea* Schreb. | Festuca alta. | TP 39/1 de 1.10.2015. |
| *Festuca pratensis* Huds. | Festuca pratense. | TP 39/1 de 1.10.2015. |
| *Festuca rubra* L. | Festuca roja. | TP 67/1 de 23.6.2011. |
| *Lolium* × *hybridum* Hausskn. | Ray-grass híbrido. | TP 4/2 de 19.3.2019. |
| *Lolium multiflorum* Lam. | Ballico de Italia o Ray-grass italiano. | TP 4/2 de 19.3.2019. |
| *Lolium perenne* L. | Ray-grass inglés. | TP 4/2 de 19.3.2019. |
| *Pisum sativum* L. (partim). | Guisante forrajero. | TP 7/2 rev. 2 de 15.3.2017. |
| *Poa pratensis* L. | Poa de los prados. | TP 33/1 de 15.3.2017. |
| *Vicia sativa* L. | Veza común. | TP 32/1 de 19.4.2016. |
Párrafo añadido
Especies que cumplen con las directrices de examen de la UPOV (2):
Párrafo añadido
| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| *Agrostis capillaris* L. | Agróstide común. | TG/30/6 de 12.10.1990. |
| *Agrostis stolonifera* L. | Agróstide estolonífera. | TG/30/6 de 12.10.1990. |
| *Dactylis glomerata* L. | Dáctilo. | TG/31/8 de 17.4.2002. |
| *Lupinus albus* L. | Altramuz blanco. | TG/66/4 de 31.3.2004. |
| *Lupinus angustifolius* L. | Altramuz azul. | TG/66/4 de 31.3.2004. |
| *Lupinus luteus* L. | Altramuz amarillo. | TG/66/4 de 31.3.2004. |
| *Medicago sativa* L. | Alfalfa; mielga. | TG/6/5 de 6.4.2005. |
| *Trifolium pratense* L. | Trébol violeta. | TG/5/7 de 4.4.2001. |
| *Trifolium repens* L. | Trébol blanco. | TG/38/7 de 9.4.2003. |
ANEXO V▾
AntesAquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que con anterioridad al 1 de septiembre de 2019, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
AhoraAquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que, con anterioridad al 1 de junio de 2020, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
Eliminado| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| Brassica napus L. (partim). | Colza. | TP 36/2 de 16.11.2011. |
| Cannabis sativa L. | Cáñamo. | TP 276/1 rev. parcial de 21.3.2018. |
| Glycine max (L.) Merrill. | Habas de soja. | TP 80/1 de 15.3.2017. |
| Gossypium spp. | Algodón. | TP 88/1 de 19.4.2016. |
| Helianthus annuus L. | Girasol. | TP 81/1 de 31.10.2002. |
| Linum usitatissimum L. | Lino. | TP 57/2 de 19.3.2014. |
EliminadoEspecies que cumplen con las directrices de examen de la UPOV (2):
Antes| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| Carthamus tinctorius L. | Cártamo. | TG/134/3 de 12.10.1990. |
| Papaver somniferum L. | Adormidera. | TG/166/4 de 9.4.2014. |
Ahora| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| *Brassica napus* L. (partim). | Colza. | TP 36/2 de 16.11.2011. |
| *Cannabis sativa* L. | Cáñamo. | TP 276/1 rev. parcial de 21.3.2018. |
| *Glycine max* (L.) Merrill. | Soja. | TP 80/1 de 15.3.2017. |
| *Gossypium* spp. | Algodón. | TP 88/1 de 19.4.2016. |
| *Helianthus annuus* L. | Girasol. | TP 81/1 de 31.10.2002. |
| *Linum usitatissimum* L. | Lino. | TP 57/2 de 19.3.2014. |
Párrafo añadido
Especies que cumplen con las directrices de examen de la UPOV (2):
Párrafo añadido
| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| *Carthamus tinctorius* L. | Cártamo. | TG/134/3 de 12.10.1990. |
| *Papaver somniferum* L. | Adormidera. | TG/166/4 de 9.4.2014. |
ANEXO VI▸
AntesAquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que con anterioridad al 1 de septiembre de 2019, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
AhoraAquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que, con anterioridad al 1 de junio de 2020, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
Antes| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| Solanum tuberosum L. | Patata. | TP 23/3 de 15.03.2017. |
Ahora| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| *Solanum tuberosum* L. | Patata. | TP 23/3 de 15.03.2017. |
ANEXO VII▸
Eliminado1.–Ámbito de aplicación.–El ámbito de aplicación de este Reglamento comprende todas las variedades de las especies siguientes:
EliminadoAcelga: Beta vulgaris L.
EliminadoAchicoria industrial: Cichorium intybus L.
EliminadoAchicoria silvestre o Achicoria italiana: Cichorium intybus L.
EliminadoAjo: Allium sativum L
EliminadoAlcachofa: Cynara cardunculus L.
EliminadoApio: Apium graveolens L.
EliminadoApionabo: Apium graveolens L.
EliminadoBerenjena: Solanum melongena L.
EliminadoBorraja: Borrago officinalis L.
EliminadoBróculi o Brécol: Brassica oleracea L.
EliminadoCalabacín: Cucurbita pepo L.
EliminadoCalabaza: Cucurbita maxima Duchesne
EliminadoCalabaza de Peregrino: Lagenaria siceraria (Molina) Standl.
EliminadoCalabaza Moscada: Cucurbita moschata Dush.
EliminadoCalabaza de cidra: Cucúrbita ficifolia.
EliminadoCanónigo o Hierba de los canónigos: Valerianella locusta (L.) Laterr.
EliminadoCardo: Cynara cardunculus L.
EliminadoCebolla y Echalión: Allium cepa L (Grupo Cepa)
EliminadoCebolleta: Allium fistulosum L.
EliminadoCebollino: Allium schoenoprasum L.
EliminadoChalota: Allium cepa L. (Grupo Aggregatum)
EliminadoCol China: Brassica rapa L.
EliminadoCol de Bruselas: Brassica oleracea L.
EliminadoCol de Milán: Brassica oleracea L.
EliminadoCol forrajera o berza: Brassica oleracea L.
EliminadoColiflor: Brassica oleracea L.
EliminadoColinabo: Brassica napus L. var napobrassica L. Reich
EliminadoColirabano: Brassica oleracea L.
EliminadoEndivia: Cichorium intybus L.
EliminadoEscarola hoja lisa: Cichorium endivia L.
EliminadoEscarola hoja rizada: Cichorium endivia L.
EliminadoEspárrago: Asparagus officinalis L.
EliminadoEspinaca: Spinacia oleracea L.
EliminadoGuisante cometodo: Pisum sativum L. (partim)
EliminadoGuisante grano liso redondo: Pisum sativum L. (partim)
EliminadoGuisante grano rugoso: Pisum sativum L. (partim)
EliminadoHaba: Vicia faba L. (partim)
EliminadoHíbridos inter-específicos del Género Cucúrbita:
EliminadoHíbridos inter-específicos del Género Lycopersicon:
EliminadoHinojo: Foeniculum vulgare Miller
EliminadoJudía de enrame: Phaseolus vulgaris L.
EliminadoJudía de mata baja: Phaseolus vulgaris L.
EliminadoJudía escarlata o Judía de España: Phaseolus coccineus L.
EliminadoLechuga: Lactuca sativa L.
EliminadoLombarda: Brassica oleracea L.
EliminadoMaíz dulce: Zea mays L. (partim)
EliminadoMaíz para palomitas: Zea mays L. (partim)
EliminadoMelón: Cucumis melo L.
EliminadoNabo: Brassica rapa L.
EliminadoPepinillo: Cucumis sativus L.
EliminadoPepino: Cucumis sativus L.
EliminadoPerejil: Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill
EliminadoPerifollo: Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm.
EliminadoPimiento: Capsicum annuum L.
EliminadoPuerro: Allium porrum L.
EliminadoRábano de invierno o rábano negro: Raphanus sativus L.
EliminadoRábano o rabanito: Raphanus sativus L.
EliminadoRemolacha de mesa: Beta vulgaris L.
EliminadoRepollo: Brassica oleracea L.
EliminadoRuibarbo: Rheum rhabarbarum L.
EliminadoSalsifí Blanco: Tragopogon porrifolium L.
EliminadoSalsifí negro o Escorzonera: Scorzonera hispanica L.
EliminadoSandía: Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai
EliminadoTomate: Solanum lycopersicum L.
AntesZanahoria de mesa: Daucus carota L.
Ahora1. Ámbito de aplicación.
Párrafo añadido
El ámbito de aplicación de este Reglamento comprende todas las variedades de las especies siguientes:
Párrafo añadido
*Allium cepa* L.:
Párrafo añadido
– Grupo Cepa (Cebolla).
Párrafo añadido
– Grupo Aggregatum (Chalota).
Párrafo añadido
*Allium fistulosum* L. (Cebolleta):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Allium porrum* L. (Puerro):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Allium sativum* L. (Ajo):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Allium schoenoprasum* L. (Cebollino):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Anthriscus cerefolium* (L.) Hoffm. (Perifollo):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Apium graveolens* L. (Apio):
Párrafo añadido
– Grupo Apio.
Párrafo añadido
– Grupo Apionabo.
Párrafo añadido
*Asparagus officinalis* L. (Espárrago)
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Beta vulgaris* L.:
Párrafo añadido
– Grupo Remolacha.
Párrafo añadido
– Grupo Acelga.
Párrafo añadido
*Borrago officinalis* L. (Borraja).
Párrafo añadido
*Brassica oleracea* L.:
Párrafo añadido
– Grupo Col rizada.
Párrafo añadido
– Grupo Coliflor.
Párrafo añadido
– Grupo Capitata (lombarda y repollo).
Párrafo añadido
– Grupo Col de Bruselas.
Párrafo añadido
– Grupo Colirrábano.
Párrafo añadido
– Grupo Col de Milán.
Párrafo añadido
– Grupo Brécol (bróculi o brécol).
Párrafo añadido
– Grupo Col negra.
Párrafo añadido
– Grupo Berza.
Párrafo añadido
*Brassica rapa* L.:
Párrafo añadido
– Grupo Col de China.
Párrafo añadido
– Grupo Nabo.
Párrafo añadido
*Capsicum annuum* L. (Pimientos y guindillas):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Cicer arietinum* L. (partim) Garbanzo.
Párrafo añadido
*Cichorium endivia* L. (Escarola):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Cichorium intybus* L.:
Párrafo añadido
– Grupo Endivia.
Párrafo añadido
– Grupo Achicoria común (incluida la achicoria roja).
Párrafo añadido
– Grupo Achicoria industrial (raíz).
Párrafo añadido
*Citrullus lanatus* (Thunb.) Matsum. et Nakai (Sandía):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Cucumis melo* L. (Melón):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Cucumis sativus* L.:
Párrafo añadido
– Grupo Pepino.
Párrafo añadido
– Grupo Pepinillo.
Párrafo añadido
*Cucurbita maxima* Duchesne (Calabaza gigante):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Cucurbita pepo* L. (Calabazas, como la calabaza bonetera, y calabacines):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Cynara cardunculus* L.
Párrafo añadido
– Grupo Alcachofa.
Párrafo añadido
– Grupo Cardo.
Párrafo añadido
*Daucus carota* L. (Zanahoria de mesa y zanahoria forrajera):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Foeniculum vulgare* Mill. (Hinojo):
Párrafo añadido
– Grupo Azoricum.
Párrafo añadido
*Lactuca sativa* L. (Lechuga):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Lens culinaris* L. (partim) Lenteja.
Párrafo añadido
*Petroselinum crispum* (Mill.) Nyman ex A. W. Hill:
Párrafo añadido
– Grupo Perejil de hoja.
Párrafo añadido
– Grupo Perejil tuberoso.
Párrafo añadido
*Phaseolus coccineus* L. (Judía escarlata o judía de España):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Phaseolus vulgaris* L.:
Párrafo añadido
– Grupo Judía de mata baja.
Párrafo añadido
– Grupo Judía de enrame.
Párrafo añadido
*Pisum sativum* L.:
Párrafo añadido
– Grupo Guisante de grano liso redondo.
Párrafo añadido
– Grupo Guisante de grano rugoso.
Párrafo añadido
– Grupo Guisante cometodo.
Párrafo añadido
*Raphanus sativus* L.:
Párrafo añadido
– Grupo Rábano o rabanito.
Párrafo añadido
– Grupo Rábano negro.
Párrafo añadido
*Rheum rhabarbarum* L. (Ruibarbo):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Scorzonera hispanica* L. (Escorzonera o salsifí negro):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Solanum lycopersicum* L. (Tomate):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Solanum melongena* L. (Berenjena):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Spinacia oleracea* L. (Espinaca):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Tragopogon porrifolium* L. (Salsifí blanco).
Párrafo añadido
*Valerianella locusta* (L.) Laterr. (Canónigo o hierba de los canónigos):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Vicia faba* L. (Haba):
Párrafo añadido
– Todas las variedades.
Párrafo añadido
*Zea mays* L.:
Párrafo añadido
– Grupo Maíz dulce.
Párrafo añadido
– Grupo Maíz para palomitas.
Párrafo añadido
Todos los híbridos de las especies y grupos enumerados *supra.*
AntesAquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que con anterioridad al 1 de septiembre de 2019, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
AhoraAquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que, con anterioridad al 1 de junio de 2020, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
Eliminado| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| Allium cepa L. (grupo cepa). | Cebolla. | TP 46/2 de 1.4.2009. |
| Allium cepa L. (grupo Aggregatum). | Chalota. | TP 46/2 de 1.4.2009. |
| Allium fistulosum L. | Cebolleta. | TP 161/1 de 11.3.2010. |
| Allium porrum L. | Puerros. | TP 85/2 de 1.4.2009. |
| Allium sativum L. | Ajos. | TP 162/1 de 25.3.2004. |
| Allium schoenoprasum L. | Cebolletas. | TP 198/2 de 11.3.2015. |
| Apium graveolens L. | Apio. | TP 82/1 de 13.3.2008. |
| Apium graveolens L. | Apionabos. | TP 74/1 de 13.3.2008. |
| Asparagus officinalis L. | Espárragos. | TP 130/2 de 16.2.2011. |
| Beta vulgaris L. | Remolacha de mesa. | TP 60/1 de 1.4.2009. |
| Beta vulgaris L. | Acelga. | TP 106/1 de 11.3.2015. |
| Brassica oleracea L. | Brécol o brócoli. | TP 151/2 rev. de 15.3.2017. |
| Brassica oleracea L. | Coles de Bruselas. | TP 54/2 rev. de 15.3.2017. |
| Brassica oleracea L. | Col forrajera o berza. | TP 90/1 de 16.2.2011. |
| Brassica oleracea L. | Col de Milán, repollo y lombarda. | TP 48/3 rev. de 15.3.2017. |
| Brassica oleracea L. | Coliflores. | TP 45/2 rev. 2 de 21.3.2018. |
| Brassica oleracea L. | Colirrábanos. | TP 65/1 rev. de 15.3.2017. |
| Brassica rapa L. var. pekinensis (Lour.) Kitam. | Col de China. | TP 105/1 de 13.3.2008. |
| Capsicum annuum L. | Chile o pimiento. | TP 76/2 rev. de 15.3.2017. |
| Cichorium endivia L. | Escarola y endibia. | TP 118/3 de 19.3.2014. |
| Cichorium intybus L. | Achicoria industrial. | TP 172/2 de 1.12.2005. |
| Cichorium intybus L. | Achicoria silvestre. | TP 173/2 de 21.3.2018. |
| Cichorium intybus L. | Achicoria común o italiana. | TP 154/1 de 21.3.2018. |
| Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai. | Sandía. | TP 142/2 de 19.3.2014. |
| Cucumis melo L. | Melón. | TP 104/2 de 21.3.2007. |
| Cucumis sativus L. | Pepino y pepinillo. | TP 61/2 rev. de 21.3.2018. |
| Cucurbita maxima Duchesne. | Calabaza. | TP 155/1 de 11.3.2015. |
| Cucurbita maxima Duchesne × Cucurbita moschata Duchesne. | Híbridos interespecíficos de Cucurbita maxima Duchesne × Cucurbita moschata Duchesne destinados a ser utilizados como portainjertos. | TP 311/1 de 15.3.2017. |
| Cucurbita pepo L. | Calabacín. | TP 119/1 rev. de 19.3.2014. |
| Cynara cardunculus L. | Alcachofa y cardo. | TP 184/2 de 27.2.2013. |
| Daucus carota L. | Zanahoria de mesa y zanahoria forrajera. | TP 49/3 de 13.3.2008. |
| Foeniculum vulgare Mill. | Hinojo. | TP 183/1 de 25.3.2004. |
| Lactuca sativa L. | Lechuga. | TP 13/6 de 21.3.2018. |
| Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill. | Perejil. | TP 136/1 de 21.3.2007. |
| Phaseolus coccineus L. | Judía escarlata. | TP 009/1 de 21.03.2007. |
| Phaseolus vulgaris L. | Judía de mata baja y judía de enrame. | TP 12/4 de 27.2.2013. |
| Pisum sativum L. (partim). | Guisante de grano rugoso, guisante de grano liso redondo y guisante cometodo. | TP 7/2 rev. 2 de 15.3.2017. |
| Raphanus sativus L. | Rábano o rabanito y rábano de invierno o rábano negro. | TP 64/2 rev. de 11.3.2015. |
| Rheum rhabarbarum L. | Ruibarbos. | TP 62/1 de 19.4.2016. |
| Scorzonera hispanica L. | Escorzonera o salsifí negro. | TP 116/1 de 11.3.2015. |
| Solanum habrochaites S. Knapp et D.M. Spooner; Solanum lycopersicum L. × Solanum habrochaites S. Knapp et D.M. Spooner; Solanum lycopersicum L. × Solanum peruvianum (L.) Mill.; Solanum lycopersicum L. × Solanum cheesmaniae (L. Ridley) Fosberg; Solanum pimpinellifolium L. × Solanum habrochaites S. Knapp et D. M. Spooner. | Portainjertos de tomate. | TP 294/1 rev. 3 de 21.3.2018. |
| Solanum lycopersicum L. | Tomate. | TP 44/4 rev. 3 de 21.3.2018. |
| Solanum melongena L. | Berenjena. | TP 117/1 de 13.3.2008. |
| Spinacia oleracea L. | Espinaca. | TP 55/5 rev. 2 de 15.3.2017. |
| Valerianella locusta (L.) Laterr. | Canónigo o hierba de los canónigos. | TP 75/2 de 21.3.2007. |
| Vicia faba L. (partim). | Haba. | TP Broadbean/1 de 25.3.2004. |
| Zea mays L. (partim). | Maíz dulce y maíz para palomitas. | TP 02/3 de 11.03.2010. |
EliminadoEspecies que cumplen con las directrices de examen de la UPOV (2):
Antes| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| Brassica rapa L. var. rapa L. | Nabo. | TG/37/10 de 4.4.2001. |
Ahora| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| *Allium cepa* L. (var. cepa). | Cebolla. | TP 46/2 de 1.4.2009. |
| *Allium cepa* L. (var. Aggregatum). | Chalota. | TP 46/2 de 1.4.2009. |
| *Allium fistulosum* L. | Cebolleta. | TP 161/1 de 11.3.2010. |
| *Allium porrum* L. | Puerro. | TP 85/2 de 1.4.2009. |
| *Allium sativum* L. | Ajo. | TP 162/1 de 25.3.2004. |
| *Allium schoenoprasum* L. | Cebolleta. | TP 198/2 de 11.3.2015. |
| *Apium graveolens* L. | Apio. | TP 82/1 de 13.3.2008. |
| *Apium graveolens* L. | Apionabo. | TP 74/1 de 13.3.2008. |
| *Asparagus officinalis* L. | Espárrago. | TP 130/2 de 16.2.2011. |
| *Beta vulgaris* L. | Remolacha de mesa. | TP 60/1 de 1.4.2009. |
| *Beta vulgaris* L. | Acelga. | TP 106/1 de 11.3.2015. |
| *Brassica oleracea* L. | Brécol o brócoli. | TP 151/2 rev. de 15.3.2017. |
| *Brassica oleracea* L. | Col de Bruselas. | TP 54/2 rev. de 15.3.2017. |
| *Brassica oleracea* L. | Col forrajera o berza. | TP 90/1 de 16.2.2011. |
| *Brassica oleracea* L. | Col de Milán, repollo y lombarda. | TP 48/3 rev. de 15.3.2017. |
| *Brassica oleracea* L. | Coliflor. | TP 45/2 rev. 2 de 21.3.2018. |
| *Brassica oleracea* L. | Colirrábano. | TP 65/1 rev. de 15.3.2017. |
| *Brassica rapa* L. | Col de China. | TP 105/1 de 13.3.2008. |
| *Capsicum annuum* L. | Pimiento. | TP 76/2 rev. de 15.3.2017. |
| *Cichorium endivia* L. | Escarola y endibia. | TP 118/3 de 19.3.2014. |
| *Cichorium intybus* L. | Achicoria industrial. | TP 172/2 de 1.12.2005. |
| *Cichorium intybus* L. | Achicoria silvestre. | TP 173/2 de 21.3.2018. |
| *Cichorium intybus* L. | Achicoria común o italiana. | TP 154/1 rev. de 19.3.2019. |
| *Citrullus lanatus* (Thunb.) Matsum. et Nakai. | Sandía. | TP 142/2 de 19.3.2014. |
| *Cucumis melo* L. | Melón. | TP 104/2 de 21.3.2007. |
| *Cucumis sativus* L. | Pepino y pepinillo. | TP 61/2 rev. 2 de 19.3.2019. |
| *Cucurbita maxima* Duchesne. | Calabaza. | TP 155/1 de 11.3.2015. |
| *Cucurbita maxima* Duchesne × *Cucurbita moschata* Duchesne. | Híbridos interespecíficos de *Cucurbita maxima* Duchesne × *Cucurbita moschata* Duchesne. destinados a ser utilizados como portainjertos. | TP 311/1 de 15.3.2017. |
| *Cucurbita pepo* L. | Calabacín. | TP 119/1 rev. de 19.3.2014. |
| *Cynara cardunculus* L. | Alcachofa y cardo. | TP 184/2 de 27.2.2013. |
| *Daucus carota* L. | Zanahoria de mesa y zanahoria forrajera. | TP 49/3 de 13.3.2008. |
| *Foeniculum vulgare* Mill. | Hinojo. | TP 183/1 de 25.3.2004. |
| *Lactuca sativa* L. | Lechuga. | TP 13/6 rev. de 15.2.2019. |
| *Petroselinum crispum* (Mill.) Nyman ex A. W. Hill. | Perejil. | TP 136/1 de 21.3.2007. |
| *Phaseolus coccineus* L. | Judía escarlata. | TP 009/1 de 21.03.2007. |
| *Phaseolus vulgaris* L. | Judía de mata baja y judía de enrame. | TP 12/4 de 27.2.2013. |
| *Pisum sativum* L. (partim). | Guisante de grano rugoso, guisante de grano liso redondo y guisante cometodo. | TP 7/2 rev. 2 de 15.3.2017. |
| *Raphanus sativus* L. | Rábano o rabanito y rábano de invierno o rábano negro. | TP 64/2 rev. de 11.3.2015. |
| *Rheum rhabarbarum* L. | Ruibarbo. | TP 62/1 de 19.4.2016. |
| *Scorzonera hispanica* L. | Escorzonera o salsifí negro. | TP 116/1 de 11.3.2015. |
| *Solanum lycopersicum* L. | Tomate. | TP 44/4 rev. 3 de 21.3.2018. |
| *Solanum melongena* L. | Berenjena. | TP 117/1 de 13.3.2008. |
| *Spinacia oleracea* L. | Espinaca. | TP 55/5 rev. 2 de 15.3.2017. |
| *Valerianella locusta* (L.) Laterr. | Canónigo o hierba de los canónigos. | TP 75/2 de 21.3.2007. |
| *Vicia faba* L. (partim) | Haba. | TP Broadbean/1 de 25.3.2004. |
| *Zea mays* L. (partim) | Maíz dulce y maíz para palomitas. | TP 02/3 de 11.03.2010. |
| *Solanum habrochaites* S. Knapp et D.M. Spooner; *Solanum lycopersicum* L. × *Solanum habrochaites* S. Knapp et D.M. Spooner; *Solanum lycopersicum* L. × *Solanum peruvianum* (L.) Mill.; *Solanum lycopersicum* L. × *Solanum cheesmaniae* (L. Ridley) Fosberg; *Solanum* *pimpinellifolium* L. × *Solanum* *habrochaites* S. Knapp et D.M. Spooner | Portainjertos de tomate. | TP 294/1 rev. 3 de 21.3.2018. |
Antes(2) El texto de estas directrices puede consultarse en la web de la UPOV (www.upov.int).
AhoraEspecies que cumplen con las directrices de examen de la UPOV (2):
Párrafo añadido
| Nombre científico | Denominación común | Protocolo |
| --- | --- | --- |
| *Brassica rapa* L. | Nabo. | TG/37/10 de 4.4.2001. |
Párrafo añadido
(2) El texto de estas directrices puede consultarse en la web de la UPOV (www.upov.yujuint).