Saltar al contenido
← Volver
6 may 1999

Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre, sobre productos cosméticos

Qué ha cambiado (4 artículos)

ANEXO II (1)
Párrafo añadido
419.1.1,3.3,5-pentametil-4,6-dinitroindano (almizcle muscado).
Párrafo añadido
420.5-ter-butil-1,2,3-trimetil-4,6-dinitrobenceno (almizcle tibetano).
ANEXO III.Primera Parte
Antes| Número de orden | Sustancias | Restricciones | Condiciones de empleo y advertencias, que deben figurar obligatoriamente en el etiquetado | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Campo de aplicación y/o uso | Concentración máxima en producto terminado | Otras limitaciones y exigencias | | | | | a | b | c | d | e | f | | 1 | ÁCIDO BÓRICO | a) Talco. | 5 % | a) No utilizar en productos para cuidados de niños menores de tres años. | a) No utilizar para cuidados de niños menores de tres años. | | | | b) Productos para cuidados bucales. | 0,5 % | | | | | | c) Otros productos. | 3 % | | | | 2a | ÁCIDO TIOGLICÓLICO Y SUS SALES | a) Productos para el rizado y desrizado del cabello | | a) b) c) | a) | | | | Uso general. | 8 % dispuesto para su empleo pH 7 a 9,5. | El texto del modo de empleo debe incluir obligatoria mente las siguientes frases: Evítese el contacto con los ojos. En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y abundantemente con agua y consúltese con un especialista. | Contiene sales del ácido tioglicólico. Seguir el modo de empleo. Manténgase fuera del alcance de los niños. Reservado a profesionales. | | | | Uso profesional. | 11% dispuesto para su empleo pH 7 a 9.,5 | | | | | | b) Depilatorios. c) Otros productos para el tratamiento del cabello destinados a ser aclarados después de su aplicación | 5% dispuesto para su empleo pH 7 a 12,7. 2 % dispuesto para su empleo pH 7 a 9,5 | Usar guantes adecuados (sólamente para a) y c)) | b) y c) Contiene sales del ácido tioglicólico. Seguir el modo de empleo. Manténgase fuera del alcance de los niños. | | | | | Los anteriores porcentajes están calculados en ácido tioglicólico. | | | | 2b | ESTERES DEL ÁCIDO TIOGLICÓLICO | Productos para el rizado y desrizado del cabello. | | El texto del modo de empleo debe incluir obligatoriamente las siguientes frases: | Contiene ésteres del ácido tioglicólico. Seguir el modo de empleo. Manténgase fuera del alcance de los niños. | | Puede provocar una reacción alérgica. Evítese el contacto con los ojos. | | | | | | | | | Uso general. | 8% dispuesto para su empleo pH 6 a 9,5. | En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y abundantemente con agua y consúltese con un especialista. | | | | | | | Usar guantes adecuados. | | | | | Uso profesional. | 11% dispuesto para su empleo pH 6 a 9,5. | | Reservado a profesionales. | | | | | Los anteriores porcentajes están calculados en ácido tioglicólico. | | | | 3 | ÁCIDO OXÁLICO, ESTERES Y SALES ALCALINAS | Productos capilares | 5% | | Reservado a profesionales. | | 4 | AMONÍACO | | 6% calculado en NH2. | | Contiene amoníaco (sólo cuando la concentración es superior al 2%) | | 5 | TOSILCLORAMIDA SÓDICA | | 0,2% | | | | 6 | CLORATOS DE METALES ALCALINOS | a) Dentífricos. | 5% | | | | | | b) Otros usos. | 3% | | | | 7 | CLORURO DE METILENO | | 35% (en caso de mezcla con el 1,1,1, tricloroetano, la concentración total no puede sobrepasar el 35%) | Contenido máximo de impurezas 0,2% | | | 8 | DIAMINOBENCENO (META,PARA), SUS DERIVADOS N-SUSTITUIDOS Y SUS SALES, Y LOS DERIVADOS DEL ORTO DIAMINOBENCENO. N-SUSTITUIDOS(1) | Colorantes de oxidación para el cabello. a) Uso general. | 6% calculado en base libre | | a) Puede provocar reacción alérgica. Contiene diaminobencenos. No emplear para teñir cejas y pestañas. | | | | b) Uso profesional. | | | b) Reservado a profesionales. Usar guantes apropiados. Contiene diaminobencenos. Puede provocar una reacción alérgica. | | 9 | DIAMINOTOLUENOS, SUS SUS DERIVADOS N- SUSTITUIDOS Y SUS SALES(1)EXCEPTO EL NÚMERO 364 DEL ANEXO II | Colorantes de oxidación para el cabello. | 10% calculado en base libre | | | | | | a) Uso general | | | a) Puede provocar reacción alérgica. Contiene diaminotoluenos. No emplear para teñir cejas y pestañas. | | | | b) Uso profesional | | | b) Reservado a profesionales. Utilizar guantes apropiados. Contiene diaminotoluenos. Puede provocar una reacción alérgica. | | 10 | DIAMINOFENOLES(1) | Colorantes de oxidación para el cabello. | 10% calculado en base libre | | | | | | a) Uso general. | | | a) Puede provocar reacción alérgica. Contiene diaminofenoles. No emplear para teñir cejas y pestañas. | | | | b) Uso profesional. | | | b) Reservado a profesionales. Utilizar guantes apropiados. Contiene diaminofenoles. Puede provocar reacción alérgica. | | 11 | DICLOROFENO | | 0,5% | | Contiene diclorofeno. | | 12 | AGUA OXIGENADA Y OTROS COMPUESTOS O MEZCLAS QUE LIBEREN AGUA OXIGENADA, ENTRE ELLOS LA CARBAMIDA DE AGUA OXIGENADA Y EL PERÓXIDO DE CINC | a) Preparados para tratamientos capilares. b) Preparados para la higiene de la piel. c) Preparados para endurecer las uñas. d) Productos para la higiene bucal. | 12% de H2O2(40 volúmenes) presente o desprendido. 4% de H2O2presente o desprendido. 2% de H2O2presente o desprendido. 0,1% de H2O2presente o desprendido | | a) Utilizar guantes apropiados. a), b) y c) Contiene agua oxigenada Evítese el contacto con los ojos. En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y abundantemente con agua. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 13 | FORMALDEHÍDO | Preparaciones para endurecer las uñas | 5% expresado en formaldehído | | Protéjanse las cutículas con una sustancia grasa. Contiene formaldehído(2). | | 14 | HIDROQUINONA(3) | a) Colorante de oxidación para el teñido del cabello. | 2% | | a) | | | | 1. Uso general. | | | 1. No emplear para teñir cejas y pestañas. En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediatamente y abundamentemente con agua. Contiene hidroquinona. | | | | 2. Uso profesional. | | | 2. Reservado a profesionales. Contiene hidroquinona. En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y abundantemente con agua. | | | | b) Agente blanqueante localizado de la piel. | 2% | | b) | | | | | | | Contiene hidroquinona. | | | | | | | Evítese el contacto con los ojos. | | | | | | | Aplíquese únicamente sobre pequeñas superficies. | | | | | | | En caso de irritación suspéndase el uso. | | | | | | | No utilizar en niños menores de 12 años. | | 15a | HIDRÓXIDO DE POTASIO O HIDRÓXIDO DE SODIO | a) Disolvente de las cutículas de las uñas. | a) 5% en peso(4). | | a) Contiene agente alcalino. Evítese el contacto con los ojos. Peligro de ceguera. Manténgase fuera del alcance de los niños. | | | | b) Productos para el alisado del cabello. | b) | | b) | | | | 1. Uso general. | 1. 2% en peso(4). | | 1. Contiene agente alcalino. Evítese el contacto con los ojos. Peligro de ceguera. Manténgase fuera del alcance de los niños. | | | | 2. Uso profesional. | 2. 4,5% en peso(4). | | 2. Reservado a profesionales. Evítese el contacto con los ojos. Peligro de ceguera. | | | | c) Regulador del pH Depilatorios. | c) Hasta pH 12,7. | | c) Manténgase fuera del alcance de los niños. Evítese el contacto con los ojos. | | | | d) Otros usos como regulador de pH. | d) Hasta pH 11 | | | | 15b | HIDRÓXIDO DE LITIO. | a) Productos para el alisado del cabello. | | | | | | | 1. Uso general. | 1. 2% en peso(4). | | 1. Contiene agente alcalino. Evitar el contacto con los ojos. Peligro de ceguera. Manténgase fuera del alcance de los niños. | | | | 2. Uso profesional. | 2. 4,5% en peso(4). | | 2. Reservado a profesionales. Evítese el contacto con los ojos. Peligro de ceguera. | | | | | | | | | | | b) Otros usos. | | | | | 15c | HIDRÓXIDO DE CALCIO. | a) Productos para el alisado del cabello con dos componentes, hidróxido de calcio y una sal de guanidina. | 7% en peso de hidróxido de calcio. | | Contiene agente alcalino. Evítese el contacto con los ojos. Manténgase fuera del alcance de los niños. Peligro de ceguera. | | | | b) Otros usos | | | | | 16 | α-NAFTOL | Tintes capilares | 0,5% | | Contiene α-naftol | | 17 | NITRITO SÓDICO | Inhibidor de corrosión. | 0,2% | No emplear con aminas secundarias y/o terciarias u otras sustancias que formen nitrosaminas. | | | 18 | NITROMETANO | Inhibidor de corrosión. | 0,3% | | | | 19 | FENOL Y SUS SALES ALCALINAS | Jabones y champús. | 1% calculado en fenol. | | Contiene fenol. | | 21 | QUININA Y SUS SALES | a) Champús. | a) 0,5% expresado en quinina base. | | | | | | b) Lociones capilares | b) 0,2% expresado en quinina base. | | | | 22 | RESORCINA(3) | a) Colorante de oxidación para el cabello. | a) 5% | | a) | | | | 1. Uso general | | | 1. Contiene resorcina. Aclárese bien el cabello después de la aplicación. No emplear para teñir cejas ni pestañas. En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y abundantemente con agua. | | | | 2. Uso profesional. | | | 2. Reservado a profesionales. Contiene resorcina. En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y abundantemente con agua. | | | | b) Lociones capilares y champús. | b) 0,5% | | b) Contiene resorcina. | | 23 | SULFUROS ALCALINOS | a) Depilatorios. | a) 2% expresado en azufre pH 12,7. | | a) Manténgase fuera del alcance de los niños. Evítese el contacto con los ojos. | | | SULFUROS ALCALINOTÉRREOS | b) Depilatorios. | a) 6% expresado en azufre pH 12,7. | | b) Manténgase fuera del alcance de los niños. Evítese el contacto con los ojos | | 24 | SALES DE CINC HIDROSOLUBLES EXCEPTO SULFOFENATOS DE CINC Y PIRITIONA DE CINC | | 1% expresado en cinc. | | | | 25 | SULFOFENATO DE CINC | Desodorantes, antiperspirantes y lociones astringentes. | 6% expresado en % de materia anhidra | | Evítese el contacto con los ojos. | | 26 | MONOFLUOROFOSFATO DE AMONIO | Productos para higiene bucal. | 0,15% expresado en flúor. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados, autorizados en este Anexo, la concentración máxima será del 0,15% expresado en flúor. | | Contiene monofluorofosfato de amonio. | | 27 | MONOFLUOROFOSFATO DE SODIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene monofluorofosfato de sodio. | | 28 | MONOFLUOROFOSFATO DE POTASIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene monofluorofosfato de potasio. | | 29 | MONOFLUOROFOSFATO DE CALCIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene monofluorofosfato de calcio. | | 30 | FLUORURO DE CALCIO | Productos para higiene bucal | 0,15% expresado en flúor. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados, autorizados en este Anexo, la concentración máxima será del 0,15% expresado en flúor | | Contiene fluoruro de calcio. | | 31 | FLUORURO DE SODIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene fluoruro de sodio. | | 32 | FLUORURO DE POTASIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene fluoruro de potasio. | | 33 | FLUORURO DE AMONIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene fluoruro de amonio. | | 34 | FLUORURO DE ALUMINIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene fluoruro de aluminio. | | 35 | FLUORURO ESTANNOSO | Ídem. | Ídem. | | Contiene fluoruro de estannoso. | | 36 | HIDROFLUORURO DE CETILAMINA (HIDROFLUORURO DE HEXADECILAMINA) | Ídem. | Ídem. | | Contiene hidrofluoruro de cetilamina | | 37 | DIHIDROFLUORURO DE BIS‑ (HIDROXIETIL) AMINOPROPIL-N‑ HIDROXIETIL‑OCTA‑ DECILAMINA | Ídem. | Ídem. | | Contiene dihidrofluoruro de bis‑ (hidroxietil)- aminopropil-N‑ hidroxietil-octa‑ decilamina | | 38 | DIHIDROFLUORURO DE N, N’,N’-TRI(POLIOXIETIL EN)-N-HEXADE- CIL‑ PROPILENDIAMINA | Productos para la higiene bucal. | 0,15% expresado en flúor. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados en este Anexo, la concentración máxima será del 0,15% expresado en flúor. | | Contiene dihidrofluoruro de N,N’,N’‑ trl(polioxietilen)-N-hexadecil‑ propilendiamina | | 39 | HIDROFLUORURO DE OCTADECENIL AMINA | Ídem. | Ídem. | | Contiene hidrofluoruro de octadecenil amina. | | 40 | SILICOFLUORURO DE SODIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene silicofluoruro de sodio. | | 41 | SILICOFLUORURO DE POTASIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene silicofluoruro de potasio | | 42 | SILICOFLUORURO DE AMONIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene silicofluoruro de amonio | | 43 | SILICOFLUORURO DE MAGNESIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene silicofluoruro de magnesio | | 44 | 1,3-DIHIDROXIMETIL -2- TIONAIMIDAZOLIDINA | a) Preparaciones para cuidados capilares. | Hasta 2% | a) Prohibido en aerosoles | Contiene 1,3-dihidroximetil‑ 2‑ tionaimidazolidina | | | | b) Preparaciones para cuidados de uñas. | Hasta 2% | b) El pH debe ser inferior a 4. | | | 45 | ALCOHOL BENCÍLICO | Solventes, perfumes y compuestos perfumantes. | | | | | 46 | 6‑ METILCUMARINA | Productos para higiene bucal | 0,003% | | | | 47 | FLUORHIDRATO DE NICOMETANOL | Ídem. | 0,15% expresado en flúor. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados, autorizados en este Anexo, la concentración máxima será del 0,15% expresado en flúor | | Contiene fluorhidrato de nicometanol | | 48 | NITRATO DE PLATA | Únicamente para productos destinados a la coloración de cejas y pestañas. | 4% | | Contiene nitrato de plata. En caso de contacto con los ojos lávenlos inmediata y abundantemente con agua | | 49 | DISULFURO DE SELENIO | Champús anticaspa. | 1% | | Contiene disulfuro de selenio. Evítese el contacto con los ojos y la piel dañada. | | 50 | HIDROXICLORUROS DE ALUMINIO Y ZIRCONIO HIDRATADOS Al2Zr(OH)yCI2Y SU COMPLEJO CON LA GLICINA | Antiperspirantes. | 20% de hidroxicloruro de aluminio y zirconio anhidro. 5,4% expresado en zirconio. | 1. La relación entre los números de átomos de aluminio y de zirconio debe estar comprendid a entre 2 y 10. 2. La relación entre los números de los átomos (Al+Zr) y de cloro debe estar comprendida entre 0,9 y 2,1. 3. Prohibido en aerosoles. | No aplicar sobre piel irritada o dañada. | | 51 | 8‑ HIDROXIQUINOLEÍNA Y SU SULFATO | Agente estabilizante del H2O2en preparaciones para tratamientos capilares destinados a ser aclarados. | 0,3% calculado en base. | | | | | | Agente estabilizante del agua oxigenada en preparaciones para tratamientos capilares que no se eliminan con agua. | 0,3% calculado en base. | | | | 52 | ALCOHOL METÍLICO | Desnaturalizador para los alcoholes etílico e isopropílico | 5% calculado en % de alcoholes etílico e isopropílico | | | | 53 | ÁCIDO ETIDRÓNICO Y SUS SALES (ÁCIDO 1- HIDROXIETILIDEN-DI-FOSFÓNICO Y SUS SALES) | a) Productos para el cuidado del cabello. | 1,5% expresado en ácido etidrónico. | | | | | | b) Jabones | 0,2% expresado en ácido etidrónico. | | | | 54 | FENOXIPROPANOL | Únicamente para productos aclarados. Prohibido en los productos de higiene bucal. | 2,0% | Como agente conservador , ver el Anexo VI, parte n.º 43 | | | 55 | ACETATO DE PLOMO | Únicamente como tinte para el cabello | 0,6% (expresado en plomo). | | Manténgase fuera del alcance de los niños. Evítese el contacto con los ojos. Lávense bien las manos después de su aplicación. Contiene acetato de plomo. No utilizar para teñir cejas, pestañas y bigote. En caso de irritación de la piel, suspéndase el uso. | | 56 | FLUORURO DE MAGNESIO | Productos de higiene bucal. | 0,15% calculado en flúor. Si aparece mezclado con otros compuestos fluorados, autorizados en este Anexo, la concentración máxima de flúor sigue siendo 0,15% | | Contiene fluoruro de magnesio | | 57 | CLORURO DE ESTRONCIO (HEXAHIDRATADO) | Dentríficos. | 3,5% expresado en estroncio. En caso de mezcla con otros compuestos de estroncio autorizados por este Anexo, la concentración máxima de estroncio queda fijada en 3,5%. | | Contiene cloruro de estroncio. Se desaconseja su uso en niños. | | 58 | ACETATO DE ESTRONCIO (SEMIHIDRATADO) | Dentríficos. | 3,5% expresado en estroncio. En caso de mezcla con otros compuestos de estroncio autorizados por este Anexo, la concentración máxima de estroncio queda fijada en 3,5% | | Contiene acetato de estroncio. Se desaconseja su uso en niños. | | 59 | TALCO: SILICATO DE MAGNESIO HIDRATADO | a) Productos pulverulentos para los niños menores de tres años. b) Otros productos | | | a) Mantener apartado de la nariz y la boca del niño. | | 60 | DIALCANOLAMIDAS DE ÁCIDOS GRASOS. | | Contenido máximo de dialcanotamina: 0,5%. | No emplear con agentes nitrosantes. Contenido máximo de dialcanolamina: 5% (afecta a las materias primas). Contenido máximo de N-nitrosodialcanolaminas: 50 ug/Kg. Conservar en recipientes que no contengan nitritos. | | | 61 | MONOALCANOLAMINAS. | | Contenido máximo de dialcanolamina: 0,5%. | No emplear con agentes nitrosantes. Pureza mínima 99%. Contenido máximo de alcanolaminas secundarias: 5% (afecta a materias primas). Contenido máximo de N-nitrosodialcanolaminas: 50 ug/kg. Conservar en recipientes que no contengan nitritos. | | | 62 | TRIALCANOLAMINAS | a) Productos que no requieren aclarado. b) Otros productos. | a) 2,5% | a) b): No emplear con agentes nitrosantes. Pureza mínima 99%. Contenido máximo de alcalonaminas secundarias: 0,5% (afecta a las materias primas). Contenido máximo de N-nitrosodialcanolaminas: 50 ug/kg. Conservar en recipientes que no contengan nitritos. | | | 63 | HIDRÓXIDO DE ESTRONCIO | Regulador del pH en los productos depilatorios | 3,5% expresado en estroncio pH máximo 12,7 | | Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar el contacto con los ojos. | | 64 | PERÓXIDO DE ESTRONCIO | Productos para el cuidado del cabello, destinados a ser aclarados después de su aplicación. Uso profesional | 4,5% expresado en estroncio en el producto preparado para el uso | Todos los productos deberán cumplir los requisitos de emisión de peróxido de hidrógeno | Evitar el contacto con los ojos. Enjuagar inmediatamente los ojos si el producto entra en contacto con ellos. Uso profesional. Usar guantes adecuados. |
Ahora| Número de orden | Sustancias | Restricciones | Condiciones de empleo y advertencias, que deben figurar obligatoriamente en el etiquetado | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Campo de aplicación y/o uso | Concentración máxima en producto terminado | Otras limitaciones y exigencias | | | | | a | b | c | d | e | f | | 1 | ÁCIDO BÓRICO | a) Talco. | 5 % | a) No utilizar en productos para cuidados de niños menores de tres años. | a) No utilizar para cuidados de niños menores de tres años. | | | | b) Productos para cuidados bucales. | 0,5 % | | | | | | c) Otros productos. | 3 % | | | | 2a | ÁCIDO TIOGLICÓLICO Y SUS SALES | a) Productos para el rizado y desrizado del cabello | | a) b) c) | a) | | | | Uso general. | 8 % dispuesto para su empleo pH 7 a 9,5. | El texto del modo de empleo debe incluir obligatoria mente las siguientes frases: Evítese el contacto con los ojos. En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y abundantemente con agua y consúltese con un especialista. | Contiene sales del ácido tioglicólico. Seguir el modo de empleo. Manténgase fuera del alcance de los niños. Reservado a profesionales. | | | | Uso profesional. | 11% dispuesto para su empleo pH 7 a 9.,5 | | | | | | b) Depilatorios. c) Otros productos para el tratamiento del cabello destinados a ser aclarados después de su aplicación | 5% dispuesto para su empleo pH 7 a 12,7. 2 % dispuesto para su empleo pH 7 a 9,5 | Usar guantes adecuados (sólamente para a) y c)) | b) y c) Contiene sales del ácido tioglicólico. Seguir el modo de empleo. Manténgase fuera del alcance de los niños. | | | | | Los anteriores porcentajes están calculados en ácido tioglicólico. | | | | 2b | ESTERES DEL ÁCIDO TIOGLICÓLICO | Productos para el rizado y desrizado del cabello. | | El texto del modo de empleo debe incluir obligatoriamente las siguientes frases: | Contiene ésteres del ácido tioglicólico. Seguir el modo de empleo. Manténgase fuera del alcance de los niños. | | Puede provocar una reacción alérgica. Evítese el contacto con los ojos. | | | | | | | | | Uso general. | 8% dispuesto para su empleo pH 6 a 9,5. | En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y abundantemente con agua y consúltese con un especialista. | | | | | | | Usar guantes adecuados. | | | | | Uso profesional. | 11% dispuesto para su empleo pH 6 a 9,5. | | Reservado a profesionales. | | | | | Los anteriores porcentajes están calculados en ácido tioglicólico. | | | | 3 | ÁCIDO OXÁLICO, ESTERES Y SALES ALCALINAS | Productos capilares | 5% | | Reservado a profesionales. | | 4 | AMONÍACO | | 6% calculado en NH2. | | Contiene amoníaco (sólo cuando la concentración es superior al 2%) | | 5 | TOSILCLORAMIDA SÓDICA | | 0,2% | | | | 6 | CLORATOS DE METALES ALCALINOS | a) Dentífricos. | 5% | | | | | | b) Otros usos. | 3% | | | | 7 | CLORURO DE METILENO | | 35% (en caso de mezcla con el 1,1,1, tricloroetano, la concentración total no puede sobrepasar el 35%) | Contenido máximo de impurezas 0,2% | | | 8 | DIAMINOBENCENO (META,PARA), SUS DERIVADOS N-SUSTITUIDOS Y SUS SALES, Y LOS DERIVADOS DEL ORTO DIAMINOBENCENO. N-SUSTITUIDOS(1) | Colorantes de oxidación para el cabello. a) Uso general. | 6% calculado en base libre | | a) Puede provocar reacción alérgica. Contiene diaminobencenos. No emplear para teñir cejas y pestañas. | | | | b) Uso profesional. | | | b) Reservado a profesionales. Usar guantes apropiados. Contiene diaminobencenos. Puede provocar una reacción alérgica. | | 9 | DIAMINOTOLUENOS, SUS SUS DERIVADOS N- SUSTITUIDOS Y SUS SALES(1)EXCEPTO EL NÚMERO 364 DEL ANEXO II | Colorantes de oxidación para el cabello. | 10% calculado en base libre | | | | | | a) Uso general | | | a) Puede provocar reacción alérgica. Contiene diaminotoluenos. No emplear para teñir cejas y pestañas. | | | | b) Uso profesional | | | b) Reservado a profesionales. Utilizar guantes apropiados. Contiene diaminotoluenos. Puede provocar una reacción alérgica. | | 10 | DIAMINOFENOLES(1) | Colorantes de oxidación para el cabello. | 10% calculado en base libre | | | | | | a) Uso general. | | | a) Puede provocar reacción alérgica. Contiene diaminofenoles. No emplear para teñir cejas y pestañas. | | | | b) Uso profesional. | | | b) Reservado a profesionales. Utilizar guantes apropiados. Contiene diaminofenoles. Puede provocar reacción alérgica. | | 11 | DICLOROFENO | | 0,5% | | Contiene diclorofeno. | | 12 | AGUA OXIGENADA Y OTROS COMPUESTOS O MEZCLAS QUE LIBEREN AGUA OXIGENADA, ENTRE ELLOS LA CARBAMIDA DE AGUA OXIGENADA Y EL PERÓXIDO DE CINC | a) Preparados para tratamientos capilares. b) Preparados para la higiene de la piel. c) Preparados para endurecer las uñas. d) Productos para la higiene bucal. | 12% de H2O2(40 volúmenes) presente o desprendido. 4% de H2O2presente o desprendido. 2% de H2O2presente o desprendido. 0,1% de H2O2presente o desprendido | | a) Utilizar guantes apropiados. a), b) y c) Contiene agua oxigenada Evítese el contacto con los ojos. En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y abundantemente con agua. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 13 | FORMALDEHÍDO | Preparaciones para endurecer las uñas | 5% expresado en formaldehído | | Protéjanse las cutículas con una sustancia grasa. Contiene formaldehído(2). | | 14 | HIDROQUINONA(3) | a) Colorante de oxidación para el teñido del cabello. | 2% | | a) | | | | 1. Uso general. | | | 1. No emplear para teñir cejas y pestañas. En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediatamente y abundamentemente con agua. Contiene hidroquinona. | | | | 2. Uso profesional. | | | 2. Reservado a profesionales. Contiene hidroquinona. En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y abundantemente con agua. | | | | b) Agente blanqueante localizado de la piel. | 2% | | b) | | | | | | | Contiene hidroquinona. | | | | | | | Evítese el contacto con los ojos. | | | | | | | Aplíquese únicamente sobre pequeñas superficies. | | | | | | | En caso de irritación suspéndase el uso. | | | | | | | No utilizar en niños menores de 12 años. | | 15a | HIDRÓXIDO DE POTASIO O HIDRÓXIDO DE SODIO | a) Disolvente de las cutículas de las uñas. | a) 5% en peso(4). | | a) Contiene agente alcalino. Evítese el contacto con los ojos. Peligro de ceguera. Manténgase fuera del alcance de los niños. | | | | b) Productos para el alisado del cabello. | b) | | b) | | | | 1. Uso general. | 1. 2% en peso(4). | | 1. Contiene agente alcalino. Evítese el contacto con los ojos. Peligro de ceguera. Manténgase fuera del alcance de los niños. | | | | 2. Uso profesional. | 2. 4,5% en peso(4). | | 2. Reservado a profesionales. Evítese el contacto con los ojos. Peligro de ceguera. | | | | c) Regulador del pH Depilatorios. | c) Hasta pH 12,7. | | c) Manténgase fuera del alcance de los niños. Evítese el contacto con los ojos. | | | | d) Otros usos como regulador de pH. | d) Hasta pH 11 | | | | 15b | HIDRÓXIDO DE LITIO. | a) Productos para el alisado del cabello. | | | | | | | 1. Uso general. | 1. 2% en peso(4). | | 1. Contiene agente alcalino. Evitar el contacto con los ojos. Peligro de ceguera. Manténgase fuera del alcance de los niños. | | | | 2. Uso profesional. | 2. 4,5% en peso(4). | | 2. Reservado a profesionales. Evítese el contacto con los ojos. Peligro de ceguera. | | | | | | | | | | | b) Otros usos. | | | | | 15c | HIDRÓXIDO DE CALCIO. | a) Productos para el alisado del cabello con dos componentes, hidróxido de calcio y una sal de guanidina. | 7% en peso de hidróxido de calcio. | | Contiene agente alcalino. Evítese el contacto con los ojos. Manténgase fuera del alcance de los niños. Peligro de ceguera. | | | | b) Otros usos | | | | | 16 | α-NAFTOL | Tintes capilares | 0,5% | | Contiene α-naftol | | 17 | NITRITO SÓDICO | Inhibidor de corrosión. | 0,2% | No emplear con aminas secundarias y/o terciarias u otras sustancias que formen nitrosaminas. | | | 18 | NITROMETANO | Inhibidor de corrosión. | 0,3% | | | | 19 | FENOL Y SUS SALES ALCALINAS | Jabones y champús. | 1% calculado en fenol. | | Contiene fenol. | | 21 | QUININA Y SUS SALES | a) Champús. | a) 0,5% expresado en quinina base. | | | | | | b) Lociones capilares | b) 0,2% expresado en quinina base. | | | | 22 | RESORCINA(3) | a) Colorante de oxidación para el cabello. | a) 5% | | a) | | | | 1. Uso general | | | 1. Contiene resorcina. Aclárese bien el cabello después de la aplicación. No emplear para teñir cejas ni pestañas. En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y abundantemente con agua. | | | | 2. Uso profesional. | | | 2. Reservado a profesionales. Contiene resorcina. En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y abundantemente con agua. | | | | b) Lociones capilares y champús. | b) 0,5% | | b) Contiene resorcina. | | 23 | SULFUROS ALCALINOS | a) Depilatorios. | a) 2% expresado en azufre pH 12,7. | | a) Manténgase fuera del alcance de los niños. Evítese el contacto con los ojos. | | | SULFUROS ALCALINOTÉRREOS | b) Depilatorios. | a) 6% expresado en azufre pH 12,7. | | b) Manténgase fuera del alcance de los niños. Evítese el contacto con los ojos | | 24 | SALES DE CINC HIDROSOLUBLES EXCEPTO SULFOFENATOS DE CINC Y PIRITIONA DE CINC | | 1% expresado en cinc. | | | | 25 | SULFOFENATO DE CINC | Desodorantes, antiperspirantes y lociones astringentes. | 6% expresado en % de materia anhidra | | Evítese el contacto con los ojos. | | 26 | MONOFLUOROFOSFATO DE AMONIO | Productos para higiene bucal. | 0,15% expresado en flúor. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados, autorizados en este Anexo, la concentración máxima será del 0,15% expresado en flúor. | | Contiene monofluorofosfato de amonio. | | 27 | MONOFLUOROFOSFATO DE SODIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene monofluorofosfato de sodio. | | 28 | MONOFLUOROFOSFATO DE POTASIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene monofluorofosfato de potasio. | | 29 | MONOFLUOROFOSFATO DE CALCIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene monofluorofosfato de calcio. | | 30 | FLUORURO DE CALCIO | Productos para higiene bucal | 0,15% expresado en flúor. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados, autorizados en este Anexo, la concentración máxima será del 0,15% expresado en flúor | | Contiene fluoruro de calcio. | | 31 | FLUORURO DE SODIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene fluoruro de sodio. | | 32 | FLUORURO DE POTASIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene fluoruro de potasio. | | 33 | FLUORURO DE AMONIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene fluoruro de amonio. | | 34 | FLUORURO DE ALUMINIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene fluoruro de aluminio. | | 35 | FLUORURO ESTANNOSO | Ídem. | Ídem. | | Contiene fluoruro de estannoso. | | 36 | HIDROFLUORURO DE CETILAMINA (HIDROFLUORURO DE HEXADECILAMINA) | Ídem. | Ídem. | | Contiene hidrofluoruro de cetilamina | | 37 | DIHIDROFLUORURO DE BIS‑ (HIDROXIETIL) AMINOPROPIL-N‑ HIDROXIETIL‑OCTA‑ DECILAMINA | Ídem. | Ídem. | | Contiene dihidrofluoruro de bis‑ (hidroxietil)- aminopropil-N‑ hidroxietil-octa‑ decilamina | | 38 | DIHIDROFLUORURO DE N, N’,N’-TRI(POLIOXIETIL EN)-N-HEXADE- CIL‑ PROPILENDIAMINA | Productos para la higiene bucal. | 0,15% expresado en flúor. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados en este Anexo, la concentración máxima será del 0,15% expresado en flúor. | | Contiene dihidrofluoruro de N,N’,N’‑ trl(polioxietilen)-N-hexadecil‑ propilendiamina | | 39 | HIDROFLUORURO DE OCTADECENIL AMINA | Ídem. | Ídem. | | Contiene hidrofluoruro de octadecenil amina. | | 40 | SILICOFLUORURO DE SODIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene silicofluoruro de sodio. | | 41 | SILICOFLUORURO DE POTASIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene silicofluoruro de potasio | | 42 | SILICOFLUORURO DE AMONIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene silicofluoruro de amonio | | 43 | SILICOFLUORURO DE MAGNESIO | Ídem. | Ídem. | | Contiene silicofluoruro de magnesio | | 44 | 1,3-DIHIDROXIMETIL -2- TIONAIMIDAZOLIDINA | a) Preparaciones para cuidados capilares. | Hasta 2% | a) Prohibido en aerosoles | Contiene 1,3-dihidroximetil‑ 2‑ tionaimidazolidina | | | | b) Preparaciones para cuidados de uñas. | Hasta 2% | b) El pH debe ser inferior a 4. | | | 45 | ALCOHOL BENCÍLICO | Solventes, perfumes y compuestos perfumantes. | | | | | 46 | 6‑ METILCUMARINA | Productos para higiene bucal | 0,003% | | | | 47 | FLUORHIDRATO DE NICOMETANOL | Ídem. | 0,15% expresado en flúor. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados, autorizados en este Anexo, la concentración máxima será del 0,15% expresado en flúor | | Contiene fluorhidrato de nicometanol | | 48 | NITRATO DE PLATA | Únicamente para productos destinados a la coloración de cejas y pestañas. | 4% | | Contiene nitrato de plata. En caso de contacto con los ojos lávenlos inmediata y abundantemente con agua | | 49 | DISULFURO DE SELENIO | Champús anticaspa. | 1% | | Contiene disulfuro de selenio. Evítese el contacto con los ojos y la piel dañada. | | 50 | HIDROXICLORUROS DE ALUMINIO Y ZIRCONIO HIDRATADOS Al2Zr(OH)yCI2Y SU COMPLEJO CON LA GLICINA | Antiperspirantes. | 20% de hidroxicloruro de aluminio y zirconio anhidro. 5,4% expresado en zirconio. | 1. La relación entre los números de átomos de aluminio y de zirconio debe estar comprendid a entre 2 y 10. 2. La relación entre los números de los átomos (Al+Zr) y de cloro debe estar comprendida entre 0,9 y 2,1. 3. Prohibido en aerosoles. | No aplicar sobre piel irritada o dañada. | | 51 | 8‑ HIDROXIQUINOLEÍNA Y SU SULFATO | Agente estabilizante del H2O2en preparaciones para tratamientos capilares destinados a ser aclarados. | 0,3% calculado en base. | | | | | | Agente estabilizante del agua oxigenada en preparaciones para tratamientos capilares que no se eliminan con agua. | 0,3% calculado en base. | | | | 52 | ALCOHOL METÍLICO | Desnaturalizador para los alcoholes etílico e isopropílico | 5% calculado en % de alcoholes etílico e isopropílico | | | | 53 | ÁCIDO ETIDRÓNICO Y SUS SALES (ÁCIDO 1- HIDROXIETILIDEN-DI-FOSFÓNICO Y SUS SALES) | a) Productos para el cuidado del cabello. | 1,5% expresado en ácido etidrónico. | | | | | | b) Jabones | 0,2% expresado en ácido etidrónico. | | | | 54 | FENOXIPROPANOL | Únicamente para productos aclarados. Prohibido en los productos de higiene bucal. | 2,0% | Como agente conservador , ver el Anexo VI, parte n.º 43 | | | 55 | ACETATO DE PLOMO | Únicamente como tinte para el cabello | 0,6% (expresado en plomo). | | Manténgase fuera del alcance de los niños. Evítese el contacto con los ojos. Lávense bien las manos después de su aplicación. Contiene acetato de plomo. No utilizar para teñir cejas, pestañas y bigote. En caso de irritación de la piel, suspéndase el uso. | | 56 | FLUORURO DE MAGNESIO | Productos de higiene bucal. | 0,15% calculado en flúor. Si aparece mezclado con otros compuestos fluorados, autorizados en este Anexo, la concentración máxima de flúor sigue siendo 0,15% | | Contiene fluoruro de magnesio | | 57 | Cloruro de estroncio (hexahidratado). | a) Dentífricos. | 3,5% expresado en estroncio. En caso de mezcla con otros compuestos de estroncio autorizados por este anexo, la concentración máxima de estroncio queda fijada en 3,5%. | | Contiene cloruro de estroncio. Se desaconseja su uso en niños. | | | | b) Champú y productos de cuidado de la cara. | 2,1% expresado en estroncio. En caso de mezcla con otros compuestos de estroncio autorizados por este anexo, la concentración máxima de estroncio queda fijada en 2,1% | | | | 58 | ACETATO DE ESTRONCIO (SEMIHIDRATADO) | Dentríficos. | 3,5% expresado en estroncio. En caso de mezcla con otros compuestos de estroncio autorizados por este Anexo, la concentración máxima de estroncio queda fijada en 3,5% | | Contiene acetato de estroncio. Se desaconseja su uso en niños. | | 59 | TALCO: SILICATO DE MAGNESIO HIDRATADO | a) Productos pulverulentos para los niños menores de tres años. b) Otros productos | | | a) Mantener apartado de la nariz y la boca del niño. | | 60 | DIALCANOLAMIDAS DE ÁCIDOS GRASOS. | | Contenido máximo de dialcanotamina: 0,5%. | No emplear con agentes nitrosantes. Contenido máximo de dialcanolamina: 5% (afecta a las materias primas). Contenido máximo de N-nitrosodialcanolaminas: 50 ug/Kg. Conservar en recipientes que no contengan nitritos. | | | 61 | MONOALCANOLAMINAS. | | Contenido máximo de dialcanolamina: 0,5%. | No emplear con agentes nitrosantes. Pureza mínima 99%. Contenido máximo de alcanolaminas secundarias: 5% (afecta a materias primas). Contenido máximo de N-nitrosodialcanolaminas: 50 ug/kg. Conservar en recipientes que no contengan nitritos. | | | 62 | TRIALCANOLAMINAS | a) Productos que no requieren aclarado. b) Otros productos. | a) 2,5% | a) b): No emplear con agentes nitrosantes. Pureza mínima 99%. Contenido máximo de alcalonaminas secundarias: 0,5% (afecta a las materias primas). Contenido máximo de N-nitrosodialcanolaminas: 50 ug/kg. Conservar en recipientes que no contengan nitritos. | | | 63 | HIDRÓXIDO DE ESTRONCIO | Regulador del pH en los productos depilatorios | 3,5% expresado en estroncio pH máximo 12,7 | | Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar el contacto con los ojos. | | 64 | PERÓXIDO DE ESTRONCIO | Productos para el cuidado del cabello, destinados a ser aclarados después de su aplicación. Uso profesional | 4,5% expresado en estroncio en el producto preparado para el uso | Todos los productos deberán cumplir los requisitos de emisión de peróxido de hidrógeno | Evitar el contacto con los ojos. Enjuagar inmediatamente los ojos si el producto entra en contacto con ellos. Uso profesional. Usar guantes adecuados. |
ANEXO VI
Antes| Número de orden | Sustancias | Concentración máxima autorizada | Límites y exigencias | Condiciones de empleo y advertencias que deben figurar obligatoriamente en el etiquetado | | --- | --- | --- | --- | --- | | a | b | c | d | e | | 1 | ÁCIDO BENZOICO SUS SALES Y SUS ÉSTERES (+) | 0,5% (ácido) | | | | 2 | ÁCIDO PROPIÓNICO Y SUS SALES (+) | 2% (ácido) | | | | 3 | ÁCIDO SALICÍLICO Y SUS SALES (+) | 0,5% (ácido) | No utilizar en preparaciones destinadas a niños menores de 3 años, con excepción de los champús. | No emplear para cuidados de niños menores de 3 años.(1) | | 4 | ÁCIDO SÓRBIDO Y SUS SALES (+) | 0,60% (ácido) | | | | 5 | FORMALDEHÍDO Y PARAFORMALDEHÍDO | 0,2% % (excepto para cuidados bucales). 0,1% (para cuidados bucales). Concentraciones expresadas en formaldehído libre | Prohibido en aerosoles (sprays). | | | 7 | O-FENILFENOL Y SUS SALES (+) | 0,2% expresado en fenol. | | | | 8 | SALES DE CINC DE 1-OXI-2-TIOLPIRIDINA (PIRITIONA DE CINC) (+). | 0,5% | Autorizadas en los productos aclarados(2). Prohibidas en los productos para cuidados bucales. | | | 9 | SULFITOS Y BISULFITOS INORGÁNICOS (+) | 0,2% (expresado en SO2libre) | | | | 10 | IODATO SÓDICO | 0,1% | Únicamente para los productos aclarados. | | | 11 | 1,1,1-TRICLORO-2,2- METILPROPANOL (2- CLOROBUTANOL) | 0,5% | Prohibido en aerosoles (sprays). | Contiene clorobutanol | | 12 | ÁCIDO P‑ HIDROXIBENZOICO, SUS SALES Y ÉSTERES (+). | 0,4% % (ácido) para un éster. 0,8% % (ácido) para mezclas de ésteres | | | | 13 | ÁCIDO DEHIDROACÉTICO Y SUS SALES | 0,6% (ácido). | Prohibido en aerosoles (sprays). | | | 14 | ÁCIDO FÓRMICO Y SU SAL DE SODIO (+) | 0,5% (expresado en ácido) | | | | 15 | 1,6-DI-N-(AMIDINO-2- BROMOFENOXI) HEXANO. (DIBROMOHEXAMIDINA) Y SUS SALES (COMPRENDIDO EL ISETIONATO) | 0,1% | | | | 16 | TIOSALICILATO DE ETILMERCURIO SÓDICO (TIOMERSAL) | 0,007%(en Hg). En caso de mezcla con otras sales de mercurio autorizadas en esta Reglamentación, la concentración máxima de Hg permanece fijada en 0,007%. | Únicamente para productos de maquillaje y desmaquillaje de ojos. | Contiene tiosalicilato de etilmercurio sódico | | 17 | FENILMERCURIO Y SUS SALES (COMPRENDIDO EL BORATO) | 0,007% (en Hg). En caso de mezcla con otras sales de mercurio autorizadas en esta Reglamentación, la concentración máxima de Hg permanece fijada en 0,007%. | Únicamente para productos de maquillaje y desmaquillaje de ojos. | Contiene compuestos fenilmercúricos | | 18 | ÁCIDO UNDECILÉNICO Y SUS SALES (+) | 0,2% (ácido) | | | | 19 | 5-AMINO-1,3-BIS-(2- ETIL-HEXIL)-5-METIL‑ PERHI‑ DROPIRIMIDINA (+) (HEXETIDINA) | 0,1% | | | | 20 | 5-BROMO-5-NITRO-1,3 DIOXANO | 0,1% | Únicamente te para productos aclarados. Evitar la formación de nitrosaminas. | | | 21 | 2-BROMO-2-NITRO-1,3 PROPANODIOL (BRONOPOL) | 0,1% | Evitar la formación de nitrosaminas. | | | 22 | ALCOHOL 2,4- DICLOROBENCÍLICO (+) | 0,15%. | | | | 23 | 3,4,4’‑ TRICLOROCARBANILI DA(+)(TRICLOCARBAN) | 0,2% | Criterios de pureza: 3-3’-4-4’-Tetracloroazobenceno benceno < ppm 3-3’-4-4’- Tetracloroazoxibenceno<1ppm. | | | 24 | PARACLOROMETACRESOL(+) | 0,2% | Prohibido en productos destinados a ponerse en contacto con mucosas. | | | 25 | 2,4,4’-TRICLORO-2’- HIDROXIDIFENILETER. (+) (TRICLOSÁN) | 0,3% | | | | 26 | PARACLOROMETAXILENOL (+) | 0,5% | | | | 27 | IMIDAZOLIDINILUREA (+) | 0,6% | | | | 28 | POLIHEXAMETILENO BIGUANIDA (CLORHIDRATO DE) (+) | 0,3% | | | | 29 | 2-FENOXIETANOL (+) | 1,0% | | | | 30 | HEXAMETILENOTETRAMINA (+) (METENAMINA) | 0,15% | | | | 31 | CLORURO DE 1-(3- CLOROALIL)-3,5,7‑ TRIAZA-1-AZONIA‑ ADAMANTANO | 0,2% | | | | 32 | 1-IMIDAZOLIL-1-(4- CLOROFENOXI) 3,3‑ DIMETIL-2-BUTANONA (+) | 0,5% | | | | 33 | DIMETILOL DIMETIL HIDANTOINA (+) | 0,6% | | | | 34 | ALCOHOL BENCÍLICO (+) | 1,0% | | | | 35 | 1-HIDROXI-4-METIL- 6(2,4,-4-TRIMETILPENTIL) 2- PIRIDÓN Y SU SAL DE MONOETANOLAMINA (+) | 1,0% 0,5% | Para productos os aclarados. Para otros productos. | | | 36 | 1,2-DIBROMO-2,4- DICIANOBUTANO | 0,1% | No emplear en productos de protección solar con una concentración superior al 0,025%. | | | 37 | 3,3’-DIBROMO-5,5’- DICLORO-2,2’‑ DIHIDROXIDIFENILMETANO (+) | 0,1% | | | | 38 | ISOPROPILMETACRESOL | 0,1% | | | | 39 | 5-CLORO-2-METIL-3,4- ISOTIAZOLONA- + 2- METIL-3,4- ISOTIAZOLONA + CLORURO DE MAGNESIO Y NITRATO DE MAGNESIO. | 0,0015% De una mezcla en la proporción 3:1 de 5‑cloro-2‑metil-3,4‑ isotiazolona y 2-metil‑ 3,4‑ isotiazolona. | | | | 40 | 2-BENCIL-4- CLOROFENOL (CLOROFENO) | 0,2% | | | | 41 | CLORACETAMIDA | 0,3% | | Contiene cloracetamida | | 42 | BIS-(P‑ CLOROFENILDIGUANIDA)-1,6-HEXANO (+): ACETATO GLUCONATO Y CLORHIDRATO (CLORHEXIDINA) | 0,3% expresado en clorhexidina. | | | | 43 | FENOXIPROPANOL | 1,0% | Únicamente para productos aclarados. | | | 44 | ALQUIL (C12C22) TRIMETIL AMONIO, BROMURO DE, CLORURO DE (+) | 0,1% | | | | 45 | 4,4-DIMETIL-1,3- OXAZOLIDINA | 0,1% | El pH del producto acabado no será inferior a 6. | | | 46 | N-(HIDROXIMETIL) N-(1,3 DIHIDROXIMETIL-2,5‑ DIOXO-4‑ IMIDAZOLIDINIL) N’ (HIDROXIMETIL) UREA. | 0,5% | | | | 47 | 1,6‑ DI(AMIDINOFENOXI)‑ N-HEXANO (HEXAMIDINA Y SUS SALES (INCLUIDO EL ISETIONATO Y EL P.HIDROXIBENZOATO) (+) | 0,1% | | | | 48 | GLUTARALDEHÍDO (1,5-PENTANODIAL) | 0,1% | Prohibido en aerosoles (sprays) | Contiene glutaraldehído (cuando la concentración de glutaraldehído en el producto acabado sobrepase el 0,05%) | | 49 | 7-ETILBICICLO OXAZOLIDINA | 0,3% | Prohibido en los productos de higiene bucal y en los productos destinados a las mucosas. | | | 50 | 3-(P-CLOROFENOXI)- PROPAN-1,2 DIOL (CLORFENESINA) | 0,3% | | | | 51 | HIDROXIMETILAMINACETATO DE SODIO (HIDROXIMETILGLICINATO DE SODIO) | 0,5% | | | | 52 | CLORURO DE PLATA DEPOSITADO SOBRE DIÓXIDO DE TITANIO | 0,004% calculado como AgCl | 20% AgCl (p/p) sobre TIO2. Prohibido en los productos para niños menores de tres años en los productos de higiene bucal y en los productos destinados a ser aplicados alrededor de los ojos o en los labios. | | | 53 | Cloruro de bencetonio | 0,1% | Sólo productos para aclarado | |
Ahora| Número de orden | Sustancias | Concentración máxima autorizada | Límites y exigencias | Condiciones de empleo y advertencias que deben figurar obligatoriamente en el etiquetado | | --- | --- | --- | --- | --- | | a | b | c | d | e | | 1 | ÁCIDO BENZOICO SUS SALES Y SUS ÉSTERES (+) | 0,5% (ácido) | | | | 2 | ÁCIDO PROPIÓNICO Y SUS SALES (+) | 2% (ácido) | | | | 3 | ÁCIDO SALICÍLICO Y SUS SALES (+) | 0,5% (ácido) | No utilizar en preparaciones destinadas a niños menores de 3 años, con excepción de los champús. | No emplear para cuidados de niños menores de 3 años.(1) | | 4 | ÁCIDO SÓRBIDO Y SUS SALES (+) | 0,60% (ácido) | | | | 5 | FORMALDEHÍDO Y PARAFORMALDEHÍDO | 0,2% % (excepto para cuidados bucales). 0,1% (para cuidados bucales). Concentraciones expresadas en formaldehído libre | Prohibido en aerosoles (sprays). | | | 7 | O-FENILFENOL Y SUS SALES (+) | 0,2% expresado en fenol. | | | | 8 | SALES DE CINC DE 1-OXI-2-TIOLPIRIDINA (PIRITIONA DE CINC) (+). | 0,5% | Autorizadas en los productos aclarados(2). Prohibidas en los productos para cuidados bucales. | | | 9 | SULFITOS Y BISULFITOS INORGÁNICOS (+) | 0,2% (expresado en SO2libre) | | | | 10 | IODATO SÓDICO | 0,1% | Únicamente para los productos aclarados. | | | 11 | 1,1,1-TRICLORO-2,2- METILPROPANOL (2- CLOROBUTANOL) | 0,5% | Prohibido en aerosoles (sprays). | Contiene clorobutanol | | 12 | ÁCIDO P‑ HIDROXIBENZOICO, SUS SALES Y ÉSTERES (+). | 0,4% % (ácido) para un éster. 0,8% % (ácido) para mezclas de ésteres | | | | 13 | ÁCIDO DEHIDROACÉTICO Y SUS SALES | 0,6% (ácido). | Prohibido en aerosoles (sprays). | | | 14 | ÁCIDO FÓRMICO Y SU SAL DE SODIO (+) | 0,5% (expresado en ácido) | | | | 15 | 1,6-DI-N-(AMIDINO-2- BROMOFENOXI) HEXANO. (DIBROMOHEXAMIDINA) Y SUS SALES (COMPRENDIDO EL ISETIONATO) | 0,1% | | | | 16 | TIOSALICILATO DE ETILMERCURIO SÓDICO (TIOMERSAL) | 0,007%(en Hg). En caso de mezcla con otras sales de mercurio autorizadas en esta Reglamentación, la concentración máxima de Hg permanece fijada en 0,007%. | Únicamente para productos de maquillaje y desmaquillaje de ojos. | Contiene tiosalicilato de etilmercurio sódico | | 17 | FENILMERCURIO Y SUS SALES (COMPRENDIDO EL BORATO) | 0,007% (en Hg). En caso de mezcla con otras sales de mercurio autorizadas en esta Reglamentación, la concentración máxima de Hg permanece fijada en 0,007%. | Únicamente para productos de maquillaje y desmaquillaje de ojos. | Contiene compuestos fenilmercúricos | | 18 | ÁCIDO UNDECILÉNICO Y SUS SALES (+) | 0,2% (ácido) | | | | 19 | 5-AMINO-1,3-BIS-(2- ETIL-HEXIL)-5-METIL‑ PERHI‑ DROPIRIMIDINA (+) (HEXETIDINA) | 0,1% | | | | 20 | 5-BROMO-5-NITRO-1,3 DIOXANO | 0,1% | Únicamente te para productos aclarados. Evitar la formación de nitrosaminas. | | | 21 | 2-BROMO-2-NITRO-1,3 PROPANODIOL (BRONOPOL) | 0,1% | Evitar la formación de nitrosaminas. | | | 22 | ALCOHOL 2,4- DICLOROBENCÍLICO (+) | 0,15%. | | | | 23 | 3,4,4’‑ TRICLOROCARBANILI DA(+)(TRICLOCARBAN) | 0,2% | Criterios de pureza: 3-3’-4-4’-Tetracloroazobenceno benceno < ppm 3-3’-4-4’- Tetracloroazoxibenceno<1ppm. | | | 24 | PARACLOROMETACRESOL(+) | 0,2% | Prohibido en productos destinados a ponerse en contacto con mucosas. | | | 25 | 2,4,4’-TRICLORO-2’- HIDROXIDIFENILETER. (+) (TRICLOSÁN) | 0,3% | | | | 26 | PARACLOROMETAXILENOL (+) | 0,5% | | | | 27 | IMIDAZOLIDINILUREA (+) | 0,6% | | | | 28 | POLIHEXAMETILENO BIGUANIDA (CLORHIDRATO DE) (+) | 0,3% | | | | 29 | 2-FENOXIETANOL (+) | 1,0% | | | | 30 | HEXAMETILENOTETRAMINA (+) (METENAMINA) | 0,15% | | | | 31 | CLORURO DE 1-(3- CLOROALIL)-3,5,7‑ TRIAZA-1-AZONIA‑ ADAMANTANO | 0,2% | | | | 32 | 1-IMIDAZOLIL-1-(4- CLOROFENOXI) 3,3‑ DIMETIL-2-BUTANONA (+) | 0,5% | | | | 33 | DIMETILOL DIMETIL HIDANTOINA (+) | 0,6% | | | | 34 | ALCOHOL BENCÍLICO (+) | 1,0% | | | | 35 | 1-HIDROXI-4-METIL- 6(2,4,-4-TRIMETILPENTIL) 2- PIRIDÓN Y SU SAL DE MONOETANOLAMINA (+) | 1,0% 0,5% | Para productos os aclarados. Para otros productos. | | | 36 | 1,2-DIBROMO-2,4- DICIANOBUTANO | 0,1% | No emplear en productos de protección solar con una concentración superior al 0,025%. | | | 37 | 3,3’-DIBROMO-5,5’- DICLORO-2,2’‑ DIHIDROXIDIFENILMETANO (+) | 0,1% | | | | 38 | ISOPROPILMETACRESOL | 0,1% | | | | 39 | 5-CLORO-2-METIL-3,4- ISOTIAZOLONA- + 2- METIL-3,4- ISOTIAZOLONA + CLORURO DE MAGNESIO Y NITRATO DE MAGNESIO. | 0,0015% De una mezcla en la proporción 3:1 de 5‑cloro-2‑metil-3,4‑ isotiazolona y 2-metil‑ 3,4‑ isotiazolona. | | | | 40 | 2-BENCIL-4- CLOROFENOL (CLOROFENO) | 0,2% | | | | 41 | CLORACETAMIDA | 0,3% | | Contiene cloracetamida | | 42 | BIS-(P‑ CLOROFENILDIGUANIDA)-1,6-HEXANO (+): ACETATO GLUCONATO Y CLORHIDRATO (CLORHEXIDINA) | 0,3% expresado en clorhexidina. | | | | 43 | FENOXIPROPANOL | 1,0% | Únicamente para productos aclarados. | | | 44 | ALQUIL (C12C22) TRIMETIL AMONIO, BROMURO DE, CLORURO DE (+) | 0,1% | | | | 45 | 4,4-DIMETIL-1,3- OXAZOLIDINA | 0,1% | El pH del producto acabado no será inferior a 6. | | | 46 | N-(HIDROXIMETIL) N-(1,3 DIHIDROXIMETIL-2,5‑ DIOXO-4‑ IMIDAZOLIDINIL) N’ (HIDROXIMETIL) UREA. | 0,5% | | | | 47 | 1,6‑ DI(AMIDINOFENOXI)‑ N-HEXANO (HEXAMIDINA Y SUS SALES (INCLUIDO EL ISETIONATO Y EL P.HIDROXIBENZOATO) (+) | 0,1% | | | | 48 | GLUTARALDEHÍDO (1,5-PENTANODIAL) | 0,1% | Prohibido en aerosoles (sprays) | Contiene glutaraldehído (cuando la concentración de glutaraldehído en el producto acabado sobrepase el 0,05%) | | 49 | 7-ETILBICICLO OXAZOLIDINA | 0,3% | Prohibido en los productos de higiene bucal y en los productos destinados a las mucosas. | | | 50 | 3-(P-CLOROFENOXI)- PROPAN-1,2 DIOL (CLORFENESINA) | 0,3% | | | | 51 | HIDROXIMETILAMINACETATO DE SODIO (HIDROXIMETILGLICINATO DE SODIO) | 0,5% | | | | 52 | CLORURO DE PLATA DEPOSITADO SOBRE DIÓXIDO DE TITANIO | 0,004% calculado como AgCl | 20% AgCl (p/p) sobre TIO2. Prohibido en los productos para niños menores de tres años en los productos de higiene bucal y en los productos destinados a ser aplicados alrededor de los ojos o en los labios. | | | 53 | Cloruro de bencetonio | 0,1% | Sólo productos para aclarado | | | 54 | Cloruro, bromuro y sacarinato de benzalconio (+). | 0,1% expresado en cloruro de benzalconio. | Evitar el contacto con los ojos. | |
Antes| Número de orden | Sustancias | Concentración máxima autorizada | Límites y exigencias | Condiciones de empleo y advertencias que deben figurar obligatoriamente en el etiquetado | Admitido hasta | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | a | b | c | d | e | f | | 16 | ALQUIL (C8-C18) DIMETILBENCIL AMONIO, (+) (BENZALCONIO, CLORURO DE BROMURO DE, SACARINATO DE) | 0,1% | | | 30.6.98 | | 21 | BENCILHEMIFORMAL | 0,03% | Únicamente para los productos destinados a ser aclarados después de su aplicación. | | 30.6.98 | | 29 | 3-IODO-2 PROPINILBUTIL CARBAMATO | 0,1% | | | 30.6.98 |
Ahora| Número de orden | Sustancias | Concentración máxima autorizada | Límites y exigencias | Condiciones de empleo y advertencias que deben figurar obligatoriamente en el etiquetado | Admitido hasta | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | a | b | c | d | e | f | | 16**(Suprimido)** | | | | | | | 21 | BENCILHEMIFORMAL | 0,03% | Únicamente para los productos destinados a ser aclarados después de su aplicación. | | 30.6.99 | | 29 | 3-yodo-2-propinil butilcarbamato (Butilcarbamato de yodopropinilo). | 0,05% | No usar para la higiene bucal ni en productos para los labios. | | 30.6.99 |
ANEXO VII
Antes| NÚMERO DE ORDEN | SUSTANCIAS | CONCENTRACIÓN MÁXIMA AUTORIZADA | LÍMITES Y EXIGENCIAS | CONDICIONES DE EMPLEO Y ADVERTENCIAS QUE DEBEN FIGURAR OBLIGATORIAMENTE EN EL ETIQUETADO | | --- | --- | --- | --- | --- | | a | b | c | d | e | | 1 | ÁCIDO 4-AMINOBENZOICO | 5% | | | | 2 | SULFATO DE METILO Y DE N,N,N-TRIMETIL-4-[(2-OXO-3 BORMILIDEN)-METIL]‑ ANILINA | 6% | | | | 3 | HOMOSALATO | 10% | | | | 4 | OXIBENZONA | 10% | | Contiene oxibenzona(1) | | 6 | ÁCIDO 2-FENIL-5‑BENCIMIDAZOL SULFÓNICO Y SUS SALES DE POTASIO, SODIO Y TRIETANOLAMINA | 8% (Expresado en ácido) | | | | 7 | 3-3’-(1,4-FENILENO DIMETILIDINA) BIS [ÁCIDO 7,7 DIMETIL-2-OXO‑BICICLO(2,2,1) HEPTANO 1‑METANO SULFÓNICO] Y SUS SALES | 10% (Expresado en ácido) | | | | 8 | 1-(4-TERT-BUTIL-FENIL)-3-(4-METOXIFENIL) PROPANO-1,3‑DIONA. | 5% | | | | 9 | ÁCIDO (2-OXO-3‑BORNILIDENO)4‑ TOLUENSULFÓNICO Y SUS SALES | 6% (Expresado en ácido) | | | | 10 | ÉSTER 2-ETILHEXÍLICO DEL ÁCIDO 2-CIANO-3,3- DIFENILACRÍLICO (OCTOCRILENO) | 10% (Expresado en ácido) | | | | 11 | POLIMERO DE N-[(2 Y 4) -[(2‑ OXOBORN-3-ILIDEN)METIL] BENCIIL] ACRILAMIDA | 6% | | | | 12 | Metoxicinamato de octilo | 10% | | |
Ahora| NÚMERO DE ORDEN | SUSTANCIAS | CONCENTRACIÓN MÁXIMA AUTORIZADA | LÍMITES Y EXIGENCIAS | CONDICIONES DE EMPLEO Y ADVERTENCIAS QUE DEBEN FIGURAR OBLIGATORIAMENTE EN EL ETIQUETADO | | --- | --- | --- | --- | --- | | a | b | c | d | e | | 1 | ÁCIDO 4-AMINOBENZOICO | 5% | | | | 2 | SULFATO DE METILO Y DE N,N,N-TRIMETIL-4-[(2-OXO-3 BORMILIDEN)-METIL]‑ ANILINA | 6% | | | | 3 | HOMOSALATO | 10% | | | | 4 | OXIBENZONA | 10% | | Contiene oxibenzona(1) | | 6 | ÁCIDO 2-FENIL-5‑BENCIMIDAZOL SULFÓNICO Y SUS SALES DE POTASIO, SODIO Y TRIETANOLAMINA | 8% (Expresado en ácido) | | | | 7 | 3-3’-(1,4-FENILENO DIMETILIDINA) BIS [ÁCIDO 7,7 DIMETIL-2-OXO‑BICICLO(2,2,1) HEPTANO 1‑METANO SULFÓNICO] Y SUS SALES | 10% (Expresado en ácido) | | | | 8 | 1-(4-TERT-BUTIL-FENIL)-3-(4-METOXIFENIL) PROPANO-1,3‑DIONA. | 5% | | | | 9 | ÁCIDO (2-OXO-3‑BORNILIDENO)4‑ TOLUENSULFÓNICO Y SUS SALES | 6% (Expresado en ácido) | | | | 10 | ÉSTER 2-ETILHEXÍLICO DEL ÁCIDO 2-CIANO-3,3- DIFENILACRÍLICO (OCTOCRILENO) | 10% (Expresado en ácido) | | | | 11 | POLIMERO DE N-[(2 Y 4) -[(2‑ OXOBORN-3-ILIDEN)METIL] BENCIIL] ACRILAMIDA | 6% | | | | 12 | Metoxicinamato de octilo | 10% | | | | 13 | Etil-4-aminobenzoato etoxilado (PEG-25 PABA). | 10% | | | | 14 | Isopentil-4-metoxicinamato (Isoamyl p-Methoxycinnamate). | 10% | | | | 15 | 2,4,6-trianilino-p-carbo-2'-etilhexil-1'oxi)-1,3,5-triazina (Octyl Triazone). | 5% | | | | 16 | Fenol,2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3.3,3-tetrametil-1-(trimetilsilil)oxi)-disiloxani)propilo) (Drometrizole Trisiloxane). | 15% | | | | 17 | Benzoato de 4,4-((6-(((1,1-dimetiletil)amino)carboni)fenil)amino)1,3,5-triazina-2,4-dii)diimino)bis-,bis(2-etilhexilo). | 10% | | | | 18 | 3-(4'-Metilbencilideno)-d-1 alcanfor(4-Methylbenzylidene Camphor). | 4% | | | | 19 | 3-Bencilideno alcanfor (3-Benzylidene Camphor) | 2% | | | | 20 | Salicilato de 2-etilhexilo (octyl-salicylate). | 5% | | |
Antes| Número de orden | Sustancias | Concentración máxima autorizada | Límites y exigencias | Condiciones de empleo y advertencias que deben figurar obligatoriamente en el etiquetado | Admitido hasta | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | a | b | c | d | e | f | | 2 | ÁCIDO 4-AMINOBENZOICO ETOXILADO | 10% | | | 30.6.98 | | 5 | DIMETILAMINO-4-BENZOATO DE 2-ETILHEXILO | 8% | | | 30.6.98 | | 6 | SALICILATO DE 2-ETILHEXILO | 5% | | | 30.6.98 | | 12 | 4-METOXICINAMATO DE AMILO (MEZCLA DE ISÓMEROS) | 10% | | | 30.6.98 | | 13**(Suprimido)** | | | | | | | 17 | SULISOBENZONA Y SULISOBENZONA SÓDICA | 5% (expresado en ácido) | | | 30.6.98 | | 25 | 3-(4-METILBENCILIDEN-2-BORNANONA) | 6% | | | 30.6.98 | | 26 | 3-BENCILIDEN-2-BORNANONA | 6% | | | 30.6.98 | | 29 | SALICITATO DE 4-ISOPROPIL BENCILO | 4% | | | 30.6.98 | | 32 | 2,4,6,-TRIANILINA-P-(CARBO-2´-ETILHEXILPOXI) 1,3, 5-TRIAZINA | 5% | | | 30.6.98 |
Ahora| Número de orden | Sustancias | Concentración máxima autorizada | Límites y exigencias | Condiciones de empleo y advertencias que deben figurar obligatoriamente en el etiquetado | Admitido hasta | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | a | b | c | d | e | f | | 2**(Suprimido)** | | | | | | | 5 | DIMETILAMINO-4-BENZOATO DE 2-ETILHEXILO | 8% | | | 30.6.99 | | 6**(Suprimido)** | | | | | | | 12**(Suprimido)** | | | | | | | 13**(Suprimido)** | | | | | | | 17 | SULISOBENZONA Y SULISOBENZONA SÓDICA | 5% (expresado en ácido) | | | 30.6.99 | | 25**(Suprimido)** | | | | | | | 26**(Suprimido)** | | | | | | | 29 | SALICITATO DE 4-ISOPROPIL BENCILO | 4% | | | 30.6.99 | | 32**(Suprimido)** | | | | | |